焦點熱門

明顯歧視原住民　連橫〈台灣通史序〉被踢出文言文推薦

上報快訊 2017年10月29日 13:30:00

教育部29日再次召開審議大會，討論普通高中文言文推薦選文。（攝影：陳品佑）

教育部29日召開課審大會審議高中國文課綱，並選出15篇推薦選文，其中，原本由研修小組提出的選文名單－台灣題材〈臺灣通史序〉，因內容涉及歧視原住民族，被在場委員高比例否決，決議換成〈鹿港乘桴記〉。

教育部召開課審大會審議高中國文課綱，不過一早就有2位高中的國文退休老師到場外抗議「政府政策錯誤」，表示不滿課審會刪減文言文比例，直說「梧鼠五技而窮，下一代毫無競爭力」，希望家長們應該要自救；到了近中午，課審會除了決議下修高中國文科文言文比例為35％到45％外，也確定將「推薦選文」篇數降為15篇。

《聯合報》報導，研修小組原本提出的選文中，台灣題材〈臺灣通史序〉因內容涉及歧視原住民族，被在場委員高比例否決，決議換成〈鹿港乘桴記〉；而台灣題材增加了一篇女性作品，是日治時代至民初女作家張李德和的〈畫菊自序〉，張李德和為雲林才女，倡導女權運動。

據指出，列席課審大會的研修小組委員表示，上午的會議中有委員想要當場提議台灣題材的選文，但沒有被允許，「這個選文結果，尚可以接受」，研修小組原本提出的14篇選文照舊，僅〈臺灣通史序〉被換成〈鹿港乘桴記〉。

課審大會委員、東華大學民族事務與發展學系副教授陳陳張培倫也進一步表示，連橫所著〈臺灣通史序〉，內容提及「開山撫番」、「篳路藍縷，以啟山林」等語，片面美化移墾者的土地開發行為，毫無尊重原住民族的歷史文化觀；至於「番」一語，則帶有明顯歧視意涵，恐使下一代國民複製對原住民族的不當刻板印象。

而在前幾個月前，連勝文才針對國文課綱是否調降文言文比例一事在臉書上發文，當時他提起自己曾祖父連橫所著的〈臺灣通史序〉是文言文中的經典，他在外演講時還很喜歡引用，似乎認為「不讀文言文，台灣精神會消失」，不過他的一番發言當時遭網友一面倒嘲笑，如今該文又遭課審會否決，不知他的心裡有何感觸。

最終確定的15篇文言文推薦選文，分別是〈燭之武退秦師〉、〈諫逐客書〉、〈大同與小康〉、〈鴻門宴〉、〈出師表〉、〈桃花源記〉、〈師說〉、〈赤壁賦〉、〈虬髯客傳〉、〈項脊軒志〉、〈晚遊六橋待月記〉、〈勞山道士〉、〈勸和論〉、〈鹿港乘桴記〉、〈畫菊自序〉。

【延伸閱讀】

●連勝文稱「不讀文言文台灣精神會消失」　網友噓爆：沒人知道你在公三小

●高中國文課綱大逆轉　文白比例確定降至35％到45％　

●文白之爭再戰　文言比例「打掉重練」尚未定案

教育部課綱高中國文文言文白話文

熱門新聞