焦點 熱門

【香蕉生產過剩】蔡英文罵農委會「說話文謅謅」　陳吉仲解釋每個人解讀不同

上報快訊／王良博    2018年06月11日 22:10:00
10日傳出總統蔡英文（左）在民進黨中常會上罵農委會副主委陳吉仲（右），「為何不能用白話文來講，陳吉仲11日則說「每個人解讀可能不一樣」。（合成畫面／葉信菉、李隆揆攝）

10日傳出總統蔡英文在民進黨中常會上，因為不滿農委會的表現，以及農委會副主委陳吉仲的說話方式，罵陳吉仲圖表「畫得很漂亮，但為何不能用白話文來講？」 。對此陳吉仲11日被問及此事，陳解釋，中常會上的對話，要說是爭辯或爭吵，或者是責罵，「每個人解讀可能不一樣」。

 

《蘋果》10日晚間報導，今年香蕉生產過剩，價格暴跌，6日農委會副主委陳吉仲赴民進黨中常會報告相關事宜，說出台灣專業農戶年所得154萬，結果蔡英文飆罵「生活在農村的老農、現在回鄉的小農，每年年收入有到154萬元嗎？」蔡英文還在會中質疑，陳吉仲的圖表「畫得很漂亮，但為何不能用白話文來講？」

 

蔡英文甚至重話批評農委會「難道要我說話你們才要動嗎？」使得現場氣氛一陣尷尬，甚至有與會者形容蔡英文當場「比上次陳明文、張花冠吵架還生氣」。

 

對於中常會上的狀況，陳吉仲11日在農委會記者會上被問及此事，還原當天情形，他表示，當天是說明30年前的520運動至今，政府對農業的努力，也提及近2年的農業政策，並說明香蕉、鳳梨的生產銷售狀況，以及吳音寧事件。

 

對於香蕉價格問題，陳吉仲說，他從大學到博士都念農業經濟學，對農產品價格自認有其專業，因此有跟蔡英文報告農委會處理香蕉價格暴跌問題的做法，但農委會的做法，可能長官還不滿意。

 

陳吉仲也說明，不管過去或未來都會有產銷失調的問題，只是農委會必須縮小產銷失調的程度，讓農民不要虧損，也對制度進行全面檢討。

 

至於蔡英文認為，陳吉仲「為何不能用白話文」，陳吉仲表示，當天開會中都是講白話文，當時是跟蔡英文解釋，滯銷是因供給找不到需求，陳覺得，供給一定能夠找到需求，因此沒有滯銷，才讓蔡英文覺得他說得文謅謅。

 

陳吉仲強調，中常會上的對話要說是爭辯或爭吵，或者是責罵，「每個人解讀可能不一樣」。（蔡英文力挺吳音寧）

 

【延伸閱讀】
●陳景峻砲轟農委會　陳吉仲：下周將說明
●蔡英文出面挺吳音寧　大讚「有理想、會做事的人」
蔡英文 陳吉仲 農委會
熱門新聞
（測試）【完整菜單】延長至五月底！添好運港式飲茶 100 分鐘點心吃到飽只要 699 元

（測試）【完整菜單】延長至五月底！添好運港式飲茶 100 分鐘點心吃到飽只要 699 元

熱門關鍵字

台積電 TSMC 中國兩會 疑美論

世代傳媒股份有限公司

信箱：service@upmedia.mg

電話：+886 (2) 2568-3356

傳真：+886 (2) 2568-3826

地址：新北市新店區寶橋路188號8樓

關於我們

世代傳媒股份有限公司

上報UP Media於2016年7月成立。我們集結菁英記者、編輯、專業行銷業務、社群好手，強調多元的原生內容與有趣豐富……

關於我們

探索網站

調查評論國際焦點軍事流行生活遊戲專題影音

地址：新北市新店區寶橋路188號8樓

電話：+886 (2) 2568-3356

傳真：+886 (2) 2568-3826

e-mail：service@upmedia.mg

關注我們的報導社群

提供新聞：news@upmedia.mg

投書評論：editor@upmedia.mg

客戶服務：service@upmedia.mg

廣告合作：ad@upmedia.mg

© 2025 UP MEDIA. All rights reserved.
關於我們    隱私權政策    廣告刊登    意見回饋
回到最上方