焦點熱門

挨轟「助」日代表　謝長廷臉書反嗆：是中文看不懂嗎？

上報快訊 2018年12月09日 12:51:00

9合1選舉反核食公投過關，而駐日代表謝長廷反被批是「助日代表」，謝長廷8日晚間在臉書反擊網友「是中文看不懂嗎？還是霸凌我習慣了？」（資料照片／張哲偉攝）

9合1選舉「反核食公投」過關，日本表態恐不支持台灣加入跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP），更揚言向WTO控訴，而駐日代表謝長廷要國人不要再刺激日本，反被網友圍剿是「助日代表」。對此，謝長廷8日晚間在臉書反嗆網友「是中文看不懂嗎？還是霸凌我習慣了？」更強調這時候需要耐性的溝通與說明，不要再講這種刺激日本的話。

台灣反核食公投案過關後，日本外務大臣河野太郎對台灣公投通過反對日本五縣食品進口解禁再度表達遺憾，並提到台灣希望加入跨太平洋夥伴全面進展協定(CPTPP)，「因為這樣的事態而變得無法參加，非常遺憾」。

對此，駐日代表謝長廷隨即表示，日本食品開放進口問題，全世界都在放寬，只有台灣因公投加重限制，因此他也持續向日本加強溝通，同時希望國人不要再以言語刺激日本，例如「日本不敢啦」、「他們自己也吃虧啦」等言論，這樣不但沒有意義，也可能造成日本做出制裁，引發國內反彈，進一步增加台日衝突。而此言一出，謝長廷反遭網友批評攻擊是「助日代表」。

對此，謝長廷8日晚間在臉書發文指出，日本東北食品禁止進口的公民投票通過之後，日本社會不免有失望和反彈的聲音，但台灣少數政治人物還在散布日本不敢向WTO控訴，或控訴反而自己會進退維谷等言論。

謝長廷強調，這時候需要耐性的溝通與説明，不要再講這種刺激日本的話，結果竟被說是「捧日」。更反擊網友「是中文看不懂嗎？還是霸凌我習慣了？」

謝長廷說，從語法來說，就像我們勸家人不要對一個憤怒或傷心的人講刺激的話一樣，目的當然是為了保護家人，避免吃眼前虧，怎麼會是討好那個憤怒的人呢？同理，「我的話當然是在保護台灣，因為互相刺激必然造成悪性循環，擴大台日矛盾。」

謝長廷提到，反觀中國方面，最近不斷拉攏日本，並開放日本東北食品進口，對比之下，台灣必然逐漸孤立，台灣跟日本關係惡化、台灣無法加入 CPTPP 或在 WTO 遭控訴，後果都是傷害台灣而由全民承擔。

對於自己被批是助日代表，謝長廷不滿地說，自己是駐日代表，領取台灣的薪水，關係到台灣利益的事當然必須講出來，這怎麼捧日或媚日？也許破壞了中國「拉日孤台」的謀略，才會一直被修理吧！（上海台辦主任今抵台）