焦點 熱門

【反一國兩制】小編群起翻譯10餘種語言　蔡英文讚：台灣人的志氣

上報快訊／李紹瑜    2019年01月04日 21:50:00
有許多台灣駐外代表處的小編及網友，把台灣反對「一國兩制」的立場，自發性的翻譯成13種不同語言。圖為藏族語言。（圖片取自蔡英文臉書）

中國國家主席習近平日前對台發表談話，內容重新定義九二共識為「兩岸同屬一個中國」，引來蔡英文總統強烈反擊、堅守國家主權，近日網路上許多網友及團體也發起許多活動聲援總統，蔡英文4日在臉書發出13張用各國不同語言翻譯台灣反對「一國兩制」的立場，並表達感謝。

 

蔡英文在臉書寫到，有媒體問及自己因為拒絕一國兩制的發言，網路聲量大，但蔡英文認為，自己就是在做總統該做的事而已。在忙碌的工作之餘，蔡英文更想對位為她加油打氣的民眾們說聲感謝。

 

蔡英文指出，有許多台灣駐外代表處的小編輯網友，把台灣反對「一國兩制」的立場，自發性的翻譯成13種不同語言，包括英文、日文、西文、簡體中文、蒙古語、藏語、越南語、印尼語、法文、粵語、俄文、泰文、波蘭文等等，還會持續更新中。

 

依序為印尼文、越南文、泰文。（圖片取自蔡英文臉書）

 

「世界有多大，台灣的志氣就有多大！」蔡英文在文末表示，每一篇文的分享都代表台灣人的志氣！蔡英文認為民眾能感受到這些嚴肅議題的重要性，站出來發聲，展現團結的意志，是非常好的現象。（調查局70主管大異動）

 

 

【延伸閱讀】

●【回敬四大老】海外台青陣線挺蔡英文　「唯有堅定前行，台灣才會更好」

●【一日行情？】蔡英文嗆習搏好感　柯文哲憂：台海擦槍走火仍不得了

●【萬人喊讚】拒絕一國兩制　綠營新生代連署力挺蔡英文　

蔡英文 拒絕一國兩制
熱門新聞
【東京鐵男見聞】戰國第一武將真田幸村的故鄉 —上田

【東京鐵男見聞】戰國第一武將真田幸村的故鄉 —上田

熱門關鍵字

台積電 TSMC 中國兩會 疑美論

世代傳媒股份有限公司

信箱：service@upmedia.mg

電話：+886 (2) 2568-3356

傳真：+886 (2) 2568-3826

地址：新北市新店區寶橋路188號8樓

關於我們

世代傳媒股份有限公司

上報UP Media於2016年7月成立。我們集結菁英記者、編輯、專業行銷業務、社群好手，強調多元的原生內容與有趣豐富……

關於我們

探索網站

調查評論國際焦點軍事流行生活遊戲專題影音

地址：新北市新店區寶橋路188號8樓

電話：+886 (2) 2568-3356

傳真：+886 (2) 2568-3826

e-mail：service@upmedia.mg

關注我們的報導社群

提供新聞：news@upmedia.mg

投書評論：editor@upmedia.mg

客戶服務：service@upmedia.mg

廣告合作：ad@upmedia.mg

© 2025 UP MEDIA. All rights reserved.
關於我們    隱私權政策    廣告刊登    意見回饋
回到最上方