國際時事 PTCGP

拜登白宮留信「47」寫了什麼？　川普：勵志風格

國際中心 2025年01月22日 11:46:00

前總統拜登（右）20日在國會山莊聆聽總統川普就職演說。（美聯社）

美國總統川普21日表示，前總統拜登在白宮辦公桌的抽屜裡留下一封「好信」給他，延續美國總統就職日的傳統。

川普20日就職後，在白宮橢圓形辦公室的「堅毅桌」辦公桌，立即簽署一大批行政命令，顯然完全忘記拜登延續過去40多年的傳統，留下一封信給他。當時記者提醒他有這封信，川普挑眉，立即打開辦公桌抽屜，發現一封寫著47的信，意指川普是第47任總統，謝謝記者提醒，還說「我可能好幾年也不會看到這封信。」。

川普21日表示，周一（1/20）晚上打開這封信，考慮是否要把內容公開，因為這對拜登而言「很正面」。川普提到，拜登在信中建議他好好享受任期，強調總統職務的重要性，「這是非常好的一封信，基本上有一點像是勵志型的信。做好你的工作，這份工作很重要，非常重要，有多重要」。

美國總統卸任時留信給繼位者的傳統是從前總統雷根（Ronald Reagan）開始。1989年，雷根卸任時留下一封親筆信給接任的小布希（George H.W. Bush ，）特別選一張寫有諺語「別讓火雞打垮你」（Don't let the turkeys get you down，意指別讓自大的蠢蛋害你敗事）的信紙，信紙上還印有一幅火雞坐在象徵共和黨的大象上的卡通圖案。川普是美國史上第二位任期不連續的總統，在2020年1月卸任時，也留下一封信給拜登。拜登形容信的內容「非常寬宏大量」，但從未揭露信的內容。