法務部31日執行死囚李宏基槍決,歐盟對外事務部(European External Action Service ,EEAS)隨即發出聲明,向李宏基該案被害人親友表達同情,但也再度表達反對死刑,強調死刑殘酷、無嚇阻作用,呼籲台灣暫停執行死刑。
以下是EEAS聲明全文翻譯。
「李宏基先生在台灣被處決等於終止2016年5月來,事實上已經暫停執行死刑情況。歐盟對向李宏基案件中的被害人家屬與朋友表達誠摯同情。同時,歐盟明確反對使用死刑。這是一種殘酷、不人道的懲罰,不能起到嚇阻作用外,更否定了人類的尊嚴、正直。
在2018年3月舉行的首次歐盟-台灣人權磋協商會(EU-Taiwan Human Rights Consultations,)上,與會者就死刑議題進行廣泛、公開辯論,議題涵蓋全球執行死刑逐漸減少,以及加速台灣死刑問題工作進度。除上述步驟外,歐盟希望台灣政府依據國際專家在2013年3月的建議,立即重新暫停執行死刑,做為徹底廢除死刑的第一步。」
It is the first time of near two years that the Taiwan court give death penalty. May justice keep everyone safe.
— Plaid Tsai Ing-wen (@Plaid_Tsai) 2018年9月1日
世代傳媒股份有限公司
信箱:service@upmedia.mg
電話:+886 (2) 2568-3356
傳真:+886 (2) 2568-3826
地址:新北市新店區寶橋路188號8樓
探索網站
地址:新北市新店區寶橋路188號8樓
電話:+886 (2) 2568-3356
傳真:+886 (2) 2568-3826
e-mail:service@upmedia.mg
關注我們的報導社群
提供新聞:news@upmedia.mg
投書評論:editor@upmedia.mg
客戶服務:service@upmedia.mg
廣告合作:ad@upmedia.mg