國際時事

【有片】中國寧夏燒烤店瓦斯外洩爆炸　釀31死7傷慘劇

王能斌 2023年06月22日 12:03:00

寧夏銀川市一間燒烤店，21日晚間因瓦斯氣爆引發大火，造成31死7傷的慘劇。（取自新華社微博）

中國寧夏銀川市區一家燒烤店，21日晚間發生工作人員瓦斯操作不慎，引發氣體外洩後爆炸的意外，造成31人死亡、7人受傷的慘劇，。

澎湃新聞報導，這起事故發生在21日晚間8時40分左右，位於銀川市興慶區的「富陽燒烤店」，根據消防單位調查初步內容，該店店員在爆炸前1小時發現有瓦斯外洩氣味，檢查後發現瓦斯瓶閥門故障，因此通報主管進行更換，未料在更換期間，疑似操作不慎引發爆炸。

燒烤店一樓發生爆炸後，隨即引發二樓管道爆炸，救援人員正將傷患運至建築物外。（取自新華社微博）

現場目擊人士則指出，燒烤店一樓瓦斯瓶發生爆炸後，位於二樓的天然氣管道也隨即被引爆，根據新華社資訊，當地消防單位出動20輛各式車輛與102名人力，直至22日凌晨4時完成救援行動。

根據現場民眾表示，該燒烤店1樓大約可以容納20名顧客，2樓則設有KTV包廂，詳細事故原因仍待調查，中國領導人習近平則要求相關單位妥善救護傷者，照顧傷亡人士與家屬，並依法究責。

中国飲食店で爆発 31人死亡内陸部の寧夏回族自治区

国営の中国中央テレビによりますと、内陸部の寧夏回族自治区の中心都市、銀川にある飲食店で、現地時間の21日午後8時40分ごろ、ガス漏れによる爆発が起きて31人が死亡したということですhttps://t.co/czN5SO2adx #nhk_video pic.twitter.com/VVrbs4DIVj
— NHKニュース (@nhk_news) June 22, 2023

微博網友批評店家安全責任意識不強，抱著僥倖心理做事，店家在1個小時前就聞到煤氣洩漏，知道閥門壞了，竟然還敢營業1小時，這個時間不疏散人群，高壓之下還敢換閥門，明明可以避免的，31人生命就這樣失去了，太讓人生氣了！

https://t.co/HGtqERsohf

動画！中国寧夏回族自治区銀川の焼肉店で爆発が発生し31人が死亡しました

VIDEO! An explosion at a restaurant in the city of Yinchuan in China's Ningxia Hui Autonomous Region killed 31 people

视频! 中国宁夏回族自治区银川市一家烤肉店发生爆炸，造成31人死亡 pic.twitter.com/KFjpeocv7W
— worldwalker (@worldwalker_now) June 22, 2023