國際時事

【有片】佛州「不說同性戀」法　讓莎士比亞劇作成禁書？

洪毅 2023年08月09日 20:33:00

佛州有學區在課綱中援引該州新法，減少閱讀莎士比亞。（資料照／美聯社）

美國佛州禁止在課堂談論性傾向與性別認同的爭議性法令，已迫使學區修改課綱，不讓學生讀全本的莎士比亞名劇《羅密歐與茱麗葉》。

美聯社報導，包括佛州第三大城坦帕（Tampa）在內的希爾斯波羅郡（Hillsborough County）學區，近期修改教學大綱，原先指定公立高中學生閱讀的莎士比亞（William Shakespeare）名劇《羅密歐與茱麗葉》（ Romeo and Juliet），從全本改為選讀。

希爾斯波羅郡學區8日表示，修改教學大綱的主因是「州政府的新指引」以及讓學生博覽更多不同的讀物，以配合新的考試制度等，該學區也強調，莎士比亞的著作並未下架，任何學生都可以借閱，莎士比亞的作品也沒有被排除在高中教材之外，只是會依州政府的指引及法規而不斷完善。

Florida book ban targets Shakespeare's "raunchiness" https://t.co/eax21T9HNq pic.twitter.com/9hAGl6tL8A
— Newsweek (@Newsweek) August 8, 2023

莎士比亞的劇作擅長使用雙關語或影射，《羅密歐與茱麗葉》就以這種手法暗示男女主角有婚前性行為。

（延伸閱讀：教授大衛雕像挨轟「兒童不宜」　美佛州校長被迫辭職）

不過，佛州教育專員迪亞茲（Manny Diaz）8日還將《羅密歐與茱麗葉》列入給學生的8月份推薦書單，反映出學校對於佛州的法案也是無所適從。

在佛州州長迪尚特（Ron DeSantis）推動下，佛州議會過去兩年來通過一系列法律，先是去年通過被批評者稱之為「不說同性戀」（Don’t Say Gay）法，禁止學校在低年級課堂上討論性取向、性別認同等議題，今年又擴大實施至所有學年，並限制學校使用與生理性別不相稱的稱呼，也鼓勵民眾質疑學校教科書的內容。支持立法的議員宣稱，法案旨在避免學童接觸到情色內容。