國際時事

【EPA協商】歐盟日本進入最艱困階段　榮克：7月6日前達共識

王秋燕 2017年06月30日 13:54:00

歐盟與日本的EPA談判進入最後階段。圖為日本首相安倍27日走訪捷克。（湯森路透）

歐盟與日本在經濟夥伴協定（Economic Partnership Agreement，EPA）協商本週進入最後階段，歐盟執委會主席榮克（Jean-Claude Juncker）對談判進度表示樂觀，預估雙方可望在7月6日的歐盟與日本高峰會前達成共識。

日本與歐盟領導人預期都將出席7月6日的在比利時布魯塞爾舉行的歐盟與日本高峰會，之後緊接著參加7月7~8日在德國漢堡舉行的G20會議。

Japan, EU free trade talks hit snag on cheese, chocolate. There is a "who cut the cheese" pun here somewherehttps://t.co/UrVRbyayje
— Stephen Stapczynski (@SStapczynski) 2017年6月27日

談判進度　歐盟比日本樂觀

根據路透報導，歐盟與日本目前在起司等乳製品，以及汽車關稅議題上顯得針鋒相對，歐盟農業部長級官員荷根（Phil Hogan）與貿易談判代表馬斯壯（Cecilia Malmstrom） 30日親訪日本進行進行2天的協商。榮克認為，目前歐盟與日本間存在的爭議已經很少，一定會達成這個重大的貿易協議。

不過，日本方面對達成與歐盟共識進度顯得謹慎保守。日本外相岸田文雄29日宣佈，這2天與歐盟代表談判將很嚴峻、困難。

根據日本共同網報導，歐盟要求日本取消所有40%起司關稅，日本政府堅持保護當地酪農，目前反對立場堅定。另外，歐盟也希望日本取消15%葡萄酒關稅、30%巧克力關稅。

另一方面，日本要求歐盟撤銷汽車的10%關稅，目前雙方在自協議生效起7年左右撤銷的方案還在協商。

恐刺激美國企業要求川普重談TPP

歐盟與日本EPA談判於2013年4月開始啟動，歷經領導人協商、部長級會談、18次首席談判代表會議。雙方若真的達成EPA協議，將被視為國際貿易近年最大成就，尤其在美國總統川普（Donald Trump）打擊全球化貿易之際。

而日本將成為歐盟有史以來最大貿易夥伴，雙方貿易量將大幅成長超過30%，長期來說，將推升歐盟經濟成長0.8%，日本經濟成長0.3%。美國企業與歐盟企業的競爭，將因此處於劣勢，面對此不利情勢，美國企業可能將要求川普政府考慮再度參與協商跨太平洋夥伴協定（The Trans-Pacific Partnership，TPP）。

.@tomfriedman: Hard to think of anything more stupid than Trump's TPP move. China’s trade hard-liners are laughing. https://t.co/Nk6CbyR9O5
— NYT Opinion (@nytopinion) 2017年6月29日