國際時事美國大選

紐時社論重砲抨擊川普　「他不適合獲得第二個任期」

王能斌 2024年07月12日 17:00:00

美國老派新聞媒體《紐約時報》，在社論中抨擊川普不具備擔任總統的條件。（美聯社）

隨著美國總統大選時程推進，共和黨即將於下周進行候選人提名作業，若無意外，川普即將在8年之內，第3度代表共和黨披掛上陣，對此，素以自由派立場著稱的老牌媒體《紐約時報》，12日以長篇社論重砲提出批判，強調川普並不具備擔任美國總統的特質，強調他是「令人膽戰心驚」的選項。

《紐時》的准社論從道德良知、以原則為基礎的領導能力、人格特質、言行舉止以及對法治原則的尊重等面向，對川普進行批判，強調美國民眾20年來對於國家整體發展不甚滿意，且如今面臨新冠疫情之後，經濟必須重振、通膨有待解決的情況，以及社會對立日趨嚴重，政策難以推動，都加深了選民對於政治的失望程度。

NYT EDITORIAL BOARD: “Trump is unfit to lead… he is dangerous in word, deed, and action… he puts self over country…”

Biden’s future aside, any major paper that doesn’t publish some version of this is abdicating their responsibilities. ?? https://t.co/jJgVjDOXPc pic.twitter.com/cp4xxlwjkN
— The Tennessee Holler (@TheTNHoller) July 11, 2024

社論指出，共和黨曾一度如同前總統雷根（Ronald Reagan）所言，試圖透過選舉所獲得的權力，將美國打造為「座落於山巔之上的光輝之城」，且包括前總統老布希（George H.W. Bush）、前聯邦參議員馬侃（John McCain）或是已表明任期結束不再尋求連任的參議員羅姆尼（Mitt Romney）等人，都曾基於包括自由、奉獻、責任以及大眾福祉等原則，追求其心目中理想的國度。但如今共和黨人士為了支持川普，放棄以前述原則來檢視其移民、貿易與稅賦政策。

《紐時》社論編輯委員會認為，此次選戰無關乎政策分歧，而是更重要的、包括美國總統與三軍統帥的個人特質；在過去，川普表現出極度不尊重憲法、司法和人民的態度，其渴求政治權力，將政府視為達成個人利益的工具，滿足私慾並報復異己，都明確凸顯出川普「並不適任」。

因此，由5大面向檢視川普的適任程度之後，社論表示如今距離大選已不到4個月，呼籲美國選民善盡簡單的公民責任，對川普在總統任內的言行進行審視，並試圖設身處地思考川普一旦重返白宮，依據他所提出的承諾施政，將會為美國打造什麼樣的未來。

社論也呼籲被通膨和移民問題困擾的選民，或是受川普性格吸引的川粉們，注意他的談話，強調川普極少提到團結和療傷止痛，並將大多數時間花在擴大社會對立氣氛以及煽動憤怨情緒。因此，將於下周舉行黨代表大會的共和黨，將做出提名的決定，美國人也將在不久後決定自己的未來。社論強調，川普在上個任期已經將為人和領導樣貌全盤展現在世人的眼前，因此「如果有人多項基本測驗未能過關，你不會把全世界最重要的工作交付給他」。