國際時事

昔助川普贏得總統寶座　「大操縱家」巴農離開白宮

陳博臻 2017年08月19日 13:03:00

川普與巴農。（湯森路透）

白宮首席顧問巴農（Stephen Bannon）18日離開白宮，再替川普政府人事投下震撼彈。巴農當初舉著保守民族主義旗幟，拉攏白人選票，協助川普（Donald Trump）贏得總統寶座，曾受川普重用。《時代雜誌》（Time Magazine）2月以「大操縱家」（The Great Manipulator）形容巴農，可見巴農對川普執政的影響程度，如今川普才上台7個月，巴農卻從天堂被打落凡間。

「白宮幕僚長凱利（John Kelly）與巴農達成共識，今天是巴農最後一天到職。」白宮發言人姍德斯（Sarah Huckabee Sanders）說，「我們十分感激他的貢獻，祝他未來一切都好。」

巴農在一片混亂中離職，維州上周發生保守極右派暴力致死事件，川普指責雙方陣營皆有責任，引發外界批評。

巴農離開白宮。（湯森路透）

保守派人士擔心，巴農離職，他們將在白宮失去代表聲音，川普可能向左轉。《紐約時報》（New York Times）報導，巴農離職消息一出，紐約證券交易所隨即傳出喝采，「標準普爾500指數」與「道瓊工業平均指數」一度上漲。

不過，也有川普陣營人士認為，巴農離職，有助川普推動政策。川普好友魯迪（Christopher Ruddy）說，「我覺得，這對巴農與總統來說，都是好事。」魯迪認為，川普無法有效說服國會議員通過法案，原因在於有些議員「對巴農的《布萊巴特新聞網》（Breitbart News Network）很有意見，對許多共和黨國會議員來說，《布萊巴特新聞網》是眼中釘。」

川普逐漸對巴農不滿

《紐約時報》指出，川普後來逐漸對巴農產生反感。川普懷疑，巴農向媒體洩漏資訊。另外，巴農實在太過搶眼，搶走總統功勞，也讓川普不開心。

不過，巴農離職，川普等同失去白宮內部右派民族主義代表人物，當初巴農便是靠著這支大旗，才協助川普登上總統寶座。川普上任後立場最明確的政策，大多由巴農在背後推動，包括針對穆斯林國家的移民禁令、縮編聯邦政府、減少市場管制、對外貿易政策趨強硬等。

川普逐漸對巴農不滿。（美聯社）

另一方面，《紐約時報》指出，巴農對川普的批評亦日漸增加。匿名知情人士指出，巴農抱怨川普缺乏政治才能與訓練，不斷自招公關危機。最重要的是，巴農認為，川普未意識到把票投給他的選民的立場。川普高度獲得白人勞工階級支持，川普卻不斷對外實施干預主義政策，與選民期待相左。

除了川普與巴農的嫌隙之外，巴農與白宮內部其他成員亦傳出不和。巴農本周受訪時，嘲笑其他成員，包括國家經濟委員會的科恩（Gary D. Cohn），稱他們對於貿易政策過於恐慌，嚇到「尿溼褲子」（wetting themselves）。巴農亦與川普女婿庫許納（Jared Kushner）不和。

自行離職或遭開除？

《紐約時報》報導，川普逐出前幕僚長蒲博思（Reince Priebus）之際，就有意開除巴農。不過，親近巴農的人士指出，巴農早在7日就提出辭呈，離開白宮是他自己的決定。

Breaking News: President Trump told aides he’s decided to push out Stephen Bannon as chief strategist https://t.co/5SXAAa3qWI— The New York Times (@nytimes) 2017年8月18日

《紐約時報》引3位匿名人士報導，川普與巴農上周達成共識，巴農確定離職。維州暴力事件發生後，巴農建議川普踩穩立場，其中一位匿名人士指出，巴農原預計再任職一段時間。

不過，巴農在受訪時嘲笑同事，卻讓事情急轉直下。再加上巴農不滿川普對北韓採取強硬路線。巴農表明「解方不存在軍事解決這個選項。」多位白宮官員認為，巴農似乎是在激怒川普。

「已經結束了」

巴農。（美聯社）

巴農離開白宮後，可能依然透過《布萊巴特新聞網》發揮影響力，匯聚「另類右翼」（alt-right）聲音，藉以施壓總統。或者，巴農也可能以個人身分私下提供川普意見。

巴農表明，自己無意傷害總統，「從多方面來說，我覺得從外部協助推動川普政策更有效。任何阻擋在我們之間的敵人，我們會起身對抗。」

Bannon: 'The Trump Presidency That We Fought For, and Won, Is Over.' https://t.co/AB73p4QWb3 pic.twitter.com/nSfDrbWDfj— The Weekly Standard (@weeklystandard) 2017年8月18日

巴農在保守媒體《每周標準》（The Weekly Standard）上表示，「我們共同贏得總統職位，但那段總統時期已經結束了。」巴農說，「川普接下來的總統任期，會面臨許多爭論，會有好日子，也會有壞時光，但不管怎樣，那一段時期已經結束。」

【編輯推薦】

●兩個秘境一次滿足白千層綠色隧道、草漯沙丘

●印度矽谷毒泡沫滿街飄

巴農川普白宮

熱門新聞

（測試）【完整菜單】延長至五月底！添好運港式飲茶 100 分鐘點心吃到飽只要 699 元

（測試）【完整菜單】延長至五月底！添好運港式飲茶 100 分鐘點心吃到飽只要 699 元

美日俄三巨頭如何瓜分世界是我們該擔憂的事

廖偉棠專欄：《巴布·狄倫：搖滾詩人》──挑釁的傳主，不挑釁的傳記片

台日菲防禦監控情資共享之必要與迫切

為什麼川普不可能變獨裁

國防部修訂「志願士兵甄選條件」的省思

這樣的信徒不是在敬奉神明

【大師講堂】抗中或成川普和莫迪「兄弟情」的催化劑

從台灣到美國　政治文化才是民主良窳的關鍵

「藍白敵人論」無法讓罷免運動成功

昔助川普贏得總統寶座　「大操縱家」巴農離開白宮

熱門關鍵字

回首頁

大S猝逝

最新

調查

評論

國際

焦點

軍事

流行

生活

遊戲

影音

專題

大師講堂

昔助川普贏得總統寶座 「大操縱家」巴農離開白宮

熱門關鍵字

昔助川普贏得總統寶座　「大操縱家」巴農離開白宮