國際時事

【王室新成員】凱特陣痛5小時喜迎小王子　王位繼承排序第五

李宸儀 2018年04月23日 21:47:00

凱特王子妃和威廉王子喜迎第三胎小王子。（美聯社）

英國皇室再添新成員！

2017年9月公布懷第三胎喜訊的凱特王子妃，在英國時間23日上午6點開始出現陣痛送醫待產後，終於在上午11點01分產下一名小王子，名字未定的這位小王子，在繼承王位的順序排名第五。

Catherine, Duchess of Cambridge, or Kate, as she's known to most of the world, delivered she and Prince William's third child on Monday; a little brother for Prince George and Princess Charlotte https://t.co/PYioG7PjK3 pic.twitter.com/YQyZ6sz4zO
— CBS News (@CBSNews) 2018年4月23日

待產5小時生小王子

據《美國有線電視新聞網》（CNN）報導，凱特王子妃23日凌晨即出現陣痛的情況，早上6點便在丈夫威廉王子的護送下，驅車前往倫敦市中心的聖瑪麗醫院（St Mary's Hospital），並進入私人的林多院區（Lindo Wing）待產，而這裡也是接生喬治小王子和夏綠蒂小公主的醫院。

凱特王子妃和威廉王子目前育有2子1女。（美聯社）

此次替凱特王子妃接生的是皇室御用婦產科醫生比斯頓（Guy Thrope-Beeston），而在歷經5個小時的陣痛後，23日上午11點01分凱特王子妃終於順利產下一名小王子。

肯辛頓宮的官方推特帳號也立即向大眾公布喜訊，「上午11點01分，劍橋公爵夫人在劍橋公爵的陪同下，平安產下一子，體重達8磅7盎司（3800克），母子均安」。

Her Royal Highness The Duchess of Cambridge was safely delivered of a son at 1101hrs.

The baby weighs 8lbs 7oz.

The Duke of Cambridge was present for the birth.

Her Royal Highness and her child are both doing well.
— Kensington Palace (@KensingtonRoyal) 2018年4月23日

王位繼承第五順位

而對於新成員的來到，包括英國女王伊莉莎白二世（Queen Elizabeth II）、女王夫婿愛丁堡公爵（Duke of Edinburgh）菲利普親王（Prince Philip）、威廉王子的父親威爾斯親王（Prince of Wales）查爾斯王子（Prince Charles）、康瓦爾公爵夫人（Duchess of Cornwall）卡蜜拉（Camilla）、威廉王子的弟弟哈利王子（Prince Harry）等在內的英國皇室成員，皆表示十分高興。

The Queen, The Duke of Edinburgh, The Prince of Wales, The Duchess of Cornwall, Prince Harry and members of both families have been informed and are delighted with the news.
— Kensington Palace (@KensingtonRoyal) 2018年4月23日