川普政府對於企圖橫越美墨邊境的非法移民採嚴厲措施。由於美國依法會拘禁成年非法移民,這意味著同行的未成年人將失去成人的照顧。根據《英國廣播公司》(BBC)報導,近6周內約有2000名未成年子女被迫與家人分離,也在美國政壇引起風暴。
美國司法部長塞申斯(Jeff Sessions)14日時曾引用聖經羅馬人書13章有關服從政府權威的章節,捍衛美國對於非法移民的「零容忍」政策,這意味著試圖以非法管道進入美國的移民將面臨犯罪追訴,更改變了美國過去的長期政策。在此之前,首次非法入境的移民僅處以輕罪(misdemeanour)。
US child migrants: 2,000 separated from families in six weeks https://t.co/65eXXeAFky
— BBC News (World) (@BBCWorld) 2018年6月15日
根據美國國土安全部的數據,在4月19日至5月31日之間,共有1995名子女與1940名成年人分離。這些子女的具體年齡並未公布,他們會在入境後移交給美國衛生及公共服務部照顧,等候官員處理他們的案件。
聯合國已經要求美國立刻停止將成人與子女分離的措施。然而,塞申斯表示攜帶子女並不能足以讓成年非法移民免除法律的追訴。
據《衛報》 (The Guardian),美國法律並沒有強制規定必須拆散非法移民家庭成員,此現象之所以發生全是因為塞申斯的「零容忍」政策。然而,川普在15日接受福斯電視訪問時,卻將責任推給民主黨。「我厭惡人的子女被帶走,」川普表示,「這是法律律定,和民主黨帶給我們的後果。」
Trump to reject immigration proposal protecting families separated at border https://t.co/wqWlNBRauM
— The Guardian (@guardian) 2018年6月15日
有共和黨員支持政府的措施,然而,也有許多黨員表示無法苟同。據BBC,美國眾議院議長萊恩(Paul Ryan)在14日受訪時,認為政府的相關作為並不妥當;在本周,一群共和黨眾議員也擬定了新的移民法規草案,目的在於中止在邊境的骨肉分離,讓家人能共同受到拘留。
據BBC,草案也將保護180萬名透過「童年入境者暫緩遣返」計畫(Deferred Action for Childhood Arrivals,DACA,又稱「夢想家」計畫)留美的民眾,並會中止實行已久的「綠卡樂透」,同時會為邊境維安單位增加250億美元(約新台幣7532億元)的經費。
本草案為溫和派與保守派妥協的結果,並將在下周會和另一份較為強硬的草案同場表決。儘管先前有共和黨議員說川普支持協商版的草案,但川普在15日揚言將不會簽署妥協後的法案,同時批評民主黨沒有參與移民草案的協商是因為「唯恐我國天下太平。」
The Democrats are forcing the breakup of families at the Border with their horrible and cruel legislative agenda. Any Immigration Bill MUST HAVE full funding for the Wall, end Catch & Release, Visa Lottery and Chain, and go to Merit Based Immigration. Go for it! WIN!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2018年6月15日
川普的發言隨後引來國會一陣騷動,但白宮發言人隨即澄清,外界川普發言有所誤會,並說無論兩版法案何者通過,川普皆會簽署。
然而,川普的發言仍然為下周的國會投票增添許多不確定性。據《紐約時報》(The New York Times),下周將表決的兩版草案中,較強硬的版本原本通過的機率不高,但川普的失言讓議長萊恩所支持的妥協版草案多了變數。共和黨佛州眾議員巴拉特(Mario Diaz-Balart)曾表示,要是川普不願簽署妥協版法案,「我們的問題就大了。」
Will he or won't he? President's Trump's conflicting messages on whether he would sign a compromise immigration bill sowed confusion in the House ahead of a vote next week. https://t.co/YwQ3RHn9mP
— NYT Politics (@nytpolitics) 2018年6月15日
紐時並指,雖然草案聲稱能夠防止家人在邊境遭分離,但在15日時有許多移民政策專家批評草案內並沒有能阻止此現象的措施。「(草案)絕對沒有能阻止家庭分離的部分,」前民主黨參議員助理泰伯特(Kerri Talbot)表示,「要是塞申斯的零容忍政策不停止,家庭分離勢必會持續發生。」
此外,由於草案在14日完成之後,下周隨即交付表決,共和黨眾議員派瑞(Scott Perry)擔心時間過於緊湊,將導致未參與協商的議員沒有時間檢閱法案的內容。「當這輛火車開出去之後,就不會在有下一輛了。」派瑞表示。
世代傳媒股份有限公司
信箱:service@upmedia.mg
電話:+886 (2) 2568-3356
傳真:+886 (2) 2568-3826
地址:新北市新店區寶橋路188號8樓
探索網站
地址:新北市新店區寶橋路188號8樓
電話:+886 (2) 2568-3356
傳真:+886 (2) 2568-3826
e-mail:service@upmedia.mg
關注我們的報導社群
提供新聞:news@upmedia.mg
投書評論:editor@upmedia.mg
客戶服務:service@upmedia.mg
廣告合作:ad@upmedia.mg