國際時事

布希國葬儀式悼辭超有愛　笑中帶淚告白父親

高詣軒 2018年12月09日 10:02:00

布希5日致詞追憶父親，一度情緒激動。（美聯社）

華盛頓國家大教堂（Washington National Cathedral）5日為已故美國前總統老布希（George H.W. Bush）舉行國葬儀式，多名美國前總統與現任總統都出席。老布希的兒子布希（George W. Bush）致詞時憶起往事表達思念，期間數度哽咽，但幽默的內容也不時引起台下笑聲，笑中帶淚，令人動容。

「以年輕的童心，活出最長的人生再走。」布希說，曾聽人說人生的意義或許正是如此，就像父親老布希在八、九十歲時，仍熱愛駕駛愛船「忠貞號」（Fidelity），跳傘、連入院也要喝上伏特加。在最後的歲月間，老布希的生命啟發了他，教會了於臨終之際，如何秉持勇氣和喜悅，走完最後一程。

曾漂流太平洋　最痛的是女兒之死

布希透露，身為二戰老兵的父親，對生命無常相當有感，因為他本身就有兩次差點喪命的經驗。除了一次在青少年時，感染葡萄球菌險些病危，第二次則是在太平洋的救生筏上，無助地祈禱友軍能趕快馳援，深怕會遭到敵軍發現。

好在上天對老布希別有安排，沒讓他命喪病菌與敵軍之手。這些與死亡擦肩而過的經歷，也讓老布希更珍惜生命，矢志要以讓每一天都過得無比充實。二戰的洗禮、與妻子遷徙過活的青年歲月，老布希都一肩承起，向人展現挫折能讓人更堅強。

Full text: Read George W. Bush's full eulogy for his father. https://t.co/DoilWUSihB
— NBC News (@NBCNews) 2018年12月5日

但讓這樣堅強的男人，幾乎陷入絕望的，是女兒的死。

老布希3歲的女兒羅蘋（Robin Bush）因病夭折時，他年近而立，「我們後來才知道，一向默默懷抱信仰的父親，當時每天都會為她禱告...爸爸總是相信，有天他能夠再將他疼愛的羅賓擁抱入懷。」

另一方面，老布希也有為人幽默的一面。他有一個朋友圈，會以電郵交流，一起分享最新的笑話。他還幫笑話設置了一個評分系統，稱為「經典喬治布希」制，得到7分或8分就是高品質的笑話，雖然得高分的常帶有下流梗，但大家都樂此不疲。

布希追憶，父親是對朋友往往真誠，以慷慨、不記付出的心靈，看重並滋養他與人的友誼。老布希身後留下了幾千條他送給友人的親筆信息，充滿鼓勵、同理或感謝的話語。

美國現任總統川普夫婦（左起）、前任總統歐巴馬夫婦、柯林頓夫婦5日均出席送老布希一程。（美聯社）

臨終說出「我也愛你」　布希：他是最好的父親

老布希教導他，什麼是好父親、好祖父、好曾祖父的意義。當布希開始尋找自己的路時，老布希也會給予支持。雖然老布希會提供鼓勵與安慰，但也不太會下指導棋。雖然布希曾測試他的耐心的界線，但老布希總是以「無條件的愛」回應他的任性。

在與妻子73年的婚姻生活中，老布希也教導了他如何當個好丈夫。老布希不但付出愛，與妻子共同歡笑、共度悲傷，更把自己的一切全心奉獻給對方。

11月30日，當布希被告知父親恐怕將不久人世，隨後趕緊打電話給他。接電話的人說：「我想他還聽得見，但他幾乎一整天都沒說話」。

布希對父親說：「爸，我愛您，您是最棒的父親」，老布希回答「我也愛你」。

這段愛的告白，成為了父子最後的回憶。

布希說，父親當年在總統就職演說裡曾道，我們留給後代不只能有一部大車、更有錢的帳戶，而必須教導他們，對朋友忠實、對子女關愛，最後在轉身之後，能讓自己的家鄉變得比以前更好。

布希認為，當一個人離世後，留給世人記得不只是光鮮亮麗的成就，更要有人會記得我們，曾在某一天，停下來問一個生病的孩子是不是好轉了，或是曾經為友人佇足，交換友誼的話語。

「我們會繼續懷念你。你的端正、誠意與善良的心，會與我們同在。透過我們的淚水，讓我們再次看見認識你、深愛的你的所得到的祝福。你是偉大、值得尊敬的人，對兒子、女兒來說，也是最好的父親。」布希說。

「在悲傷當中，請也換上微笑，因為我們知道，爸爸又再次抱起了羅蘋、再次牽起媽媽的手。」

老布希國葬布希美國

熱門新聞

（測試）【完整菜單】延長至五月底！添好運港式飲茶 100 分鐘點心吃到飽只要 699 元

（測試）【完整菜單】延長至五月底！添好運港式飲茶 100 分鐘點心吃到飽只要 699 元

美日俄三巨頭如何瓜分世界是我們該擔憂的事

廖偉棠專欄：《巴布·狄倫：搖滾詩人》──挑釁的傳主，不挑釁的傳記片

台日菲防禦監控情資共享之必要與迫切

為什麼川普不可能變獨裁

國防部修訂「志願士兵甄選條件」的省思

這樣的信徒不是在敬奉神明

【大師講堂】抗中或成川普和莫迪「兄弟情」的催化劑

從台灣到美國　政治文化才是民主良窳的關鍵

「藍白敵人論」無法讓罷免運動成功

布希國葬儀式悼辭超有愛　笑中帶淚告白父親

曾漂流太平洋　最痛的是女兒之死

臨終說出「我也愛你」　布希：他是最好的父親

熱門關鍵字

回首頁

大S猝逝

最新

調查

評論

國際

焦點

軍事

流行

生活

遊戲

影音

專題

大師講堂

布希國葬儀式悼辭超有愛 笑中帶淚告白父親

曾漂流太平洋 最痛的是女兒之死

臨終說出「我也愛你」 布希：他是最好的父親

熱門關鍵字

布希國葬儀式悼辭超有愛　笑中帶淚告白父親

曾漂流太平洋　最痛的是女兒之死

臨終說出「我也愛你」　布希：他是最好的父親