法國「黃背心」示威活動邁入第4周,外交部長勒德里安(Jean-Yves Le Drian)在美國總統川普(Donald Trump)針對巴黎的抗議活動發布2則推特後,表示法國政府不會評論美國政治,美國也應該要如此。
法國抗議活動起因於2018年國內燃料價格調漲,如今已然成為反政府示威活動,巴黎等地有許多身穿黃背心的示威者在騷動中丟擲石頭、焚燒汽車,破壞城市的建築和店家的窗戶,當地政府派出鎮暴警察、出動水車並且發射催淚瓦斯驅逐示威民眾。
川普卻在8日發布推文:「《巴黎氣候協定》在巴黎的推動並不順利,法國到處都是示威者和鎮暴警察,人民不想支付比第三國家還多的高額稅金(這也是問題所在),他們高喊『我們要川普!』我愛法國。」
The Paris Agreement isn’t working out so well for Paris. Protests and riots all over France. People do not want to pay large sums of money, much to third world countries (that are questionably run), in order to maybe protect the environment. Chanting “We Want Trump!” Love France.
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2018年12月8日
《歐洲新聞網》9日報導,勒德里安對於川普的貼文表示,黃背心示威者並沒有以英文進行示威抗議活動,而在美國被轉發的人民高喊「我們要川普!」的照片,則是幾個月前川普訪問倫敦時所拍攝的。
France calls on Trump to not to interfere in its politics: "Leave our nation be"https://t.co/52NTfuUMUU pic.twitter.com/5FTcmMrCaY
— The Hill (@thehill) 2018年12月10日
川普也在另一則推文中寫道:「發生在巴黎的事令人難過,也許是時候終止荒唐、代價昂貴的《巴黎氣候協定》,並且以降低稅收的方式將稅金還給人民?美國在這方面遙遙領先,並且是去年唯一排放量下降的主要國家!」
Very sad day & night in Paris. Maybe it’s time to end the ridiculous and extremely expensive Paris Agreement and return money back to the people in the form of lower taxes? The U.S. was way ahead of the curve on that and the only major country where emissions went down last year!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2018年12月8日
勒德里安對此提到,多數美國人並不認同川普退出2015年《巴黎氣候協定》的決定,同時也對川普的推文表示,法國政府沒有評論美國政治,美國也應該要如此,「我和這個國家的總統要告訴川普:『我們不會參與美國的爭論,讓我們在自己的國家過我們的生活。』」
MEDIAWATCH - Trump's anti-Macron Twitter tirade https://t.co/fTWmP7HFMF pic.twitter.com/LyUJsY7tT3
— FRANCE 24 English (@France24_en) 2018年11月14日
世代傳媒股份有限公司
信箱:service@upmedia.mg
電話:+886 (2) 2568-3356
傳真:+886 (2) 2568-3826
地址:新北市新店區寶橋路188號8樓
探索網站
地址:新北市新店區寶橋路188號8樓
電話:+886 (2) 2568-3356
傳真:+886 (2) 2568-3826
e-mail:service@upmedia.mg
關注我們的報導社群
提供新聞:news@upmedia.mg
投書評論:editor@upmedia.mg
客戶服務:service@upmedia.mg
廣告合作:ad@upmedia.mg