國際 時事

【MLB世界大賽】等了108年！小熊隊打破山羊魔咒奪冠

簡嘉宏    2016年11月03日 13:00:00

等待了108年或68年的MLB世界大賽冠軍到手是什麼滋味？

 

一隊是自1908年後就未曾嘗過封王滋味的芝加哥小熊隊（Chicago Cubs），另一隊是1948年後也不曾拿到冠軍戒指的克利夫蘭印地安人隊（Cleveland Indians），2016年的美國職棒大聯盟（MLB）世界大賽（World Series），就由這兩支分別取得國家聯盟（National League）冠軍與美國聯盟（American League）冠軍的隊伍進行廝殺，相同點是：他們都想拿到睽違已久的世界大賽冠軍。

 

 

第7場殊死戰

 

克利夫蘭印地安人隊早已取得3場勝利，等待聽牌取得關鍵第4勝，但小熊隊發揮韌性，1日背水一戰，以9：3再下一城，硬是將比賽帶進了令人屏息的第7場殊死戰。

 

印第安人2日派出已在系列賽拿下2場勝投的克魯伯（Corey Kluber）先發掛帥主投，小熊隊則由國家聯盟2016年的防禦率王漢德瑞克斯（Kyle Hendricks）上場。

 

比賽剛開始，小熊隊外野手佛勒（Dexter Fowler）就轟出首局首打席的陽春全壘打，開賽不到3分鐘，小熊便以1：0領先，但3局下，印地安人山塔納（Carlos Santana）回敬一支陽春全壘打，雙方平手。

 

 

全壘打大賽

 

4局上，小熊攻下2分，5局上，強打巴耶茲（Javier Baez）將球打到了全壘打牆外，小熊4：1領先，這支全壘打也把印地安人隊的先發投手克魯伯打下場，5局結束，小熊隊以5：1領先印地安人隊。

 

5局下，印地安人進行反攻，追回2分，但6局上，老將洛斯（David Ross）大棒一揮，擊出了小熊對這場比賽團隊的第3支全壘打，小熊隊6：3領先。

 

熊隊老將洛斯（David Ross）6局上從米勒手中轟出中外野陽春砲。（美聯社）

 

8局下風雲變色，印地安人隊攻下2分後，外野手戴維斯（Rajai Davis）擊出陽春全壘打，將比數追平，比賽重新開始。

 

 

9局上，小熊隊的海伍德（Jason Hayward）曾一度趁盜壘，印地安人內野失誤站上3壘，可惜接下來打擊的佛勒打出內野滾地球，結束了小熊隊9局上半的進攻。

 

9局上，小熊首名打者羅斯獲四壞，由卡格蘭(Chris Coghlan)代跑，海渥德擊出二壘滾地球，跑者出局。（美聯社）

 

兩隊在9局均無建樹，比賽進入延長賽。

 

小熊打破僵局

 

在現場下雨稍作暫停後，10局上，小熊隊指定打者史瓦伯（Kyle Schwarber）率先擊出一壘安打上壘，再藉隊友擊出外野高飛球時，趁傳站上2壘，在1人出局後，小熊隊左外野手左布里特（Ben Zobrist）擊出穿越3壘邊線的安打，代跑者奔回本壘，為小熊隊再度拿下寶貴的領先分。

 

小熊隊左布里特打出安打後，振臂歡呼。（湯森路透）

 

小熊隊捕手蒙特羅（Miguel Montero）緊接著再補上一支安打，打下保險分，小熊以8：6領先，印地安人隊叫出暫停，更換投手。

 

強打者海伍德接著上場打擊， 可惜遭到三振，10局上在巴耶茲的外野高飛球被接殺後，小熊留下滿壘的殘壘。

 

印地安人反攻無力

 

10局下，小熊隊派出投手愛德華斯（Carl Edwards Jr.）關門，先三振了印地安人隊的強打者納坡里（Mike Napoli），卻接連被印地安人擊出2支安打，印地安人隊僅以7：8落後1分而已。

 

小熊隊更換投手後，印地安人擊出內野滾地球，第30人出局，小熊隊終於拿到了睽違108年的世界大賽冠軍。

 

小熊隊如願拿到世界冠軍，讓布萊恩（左）、羅素（右）高興得跳了起來。（湯森路透）

 

原名「白襪隊」

 

小熊隊創立於1870年，前身為芝加哥棒球俱樂部（Chicago Base Ball Club）所成立的芝加哥白襪隊（Chicago White Stockings），6年後加入國家聯盟。

 

1890年，球隊更名為芝加哥小馬隊（Chicago Colts），8年後，再度更名為芝加哥孤兒隊（Chicago Orphans），1900年，美國聯盟成立，芝加哥以「白襪」之名再度組織一個新的球隊，即為今日球迷所熟悉的芝加哥白襪隊（Chicago White Sox）。

 

 

1902年，哈特（Jim Hart）買下芝加哥孤兒隊，並更名為現在的小熊隊，4年後，小熊隊贏得隊史記錄的116勝，並在1907年及1908年連續2年贏得世界大賽冠軍。

 

山羊魔咒

 

1945年，小熊隊以98勝56敗獲得國聯冠軍，準備在世界大賽面對底特律老虎隊（Detroit Tigers）。

 

就在小熊隊取得2勝1敗後，史上著名的山羊魔咒（Curse of the Billy Goat）在此發生。

 

 

1名自稱是希臘移民的比利․俠尼斯（Billy Sianis）在小熊隊當時主場附近經營一家小酒館（現為比利山羊酒館，Billy Goat Tavern），身為小熊隊忠實球迷的他在進場觀戰時，異想天開也為所飼養的山羊墨菲（Murphy）買了票，卻被球場人員攔阻，不給進場。

 

據悉，俠尼斯曾向當時小熊球團老闆瑞格利（P.K. Wrigley）抱怨，卻遭瑞格利反譏「山羊很臭」，怒不可遏的俠尼斯向瑞格利發出電報，內容詛咒小熊永遠無法打進世界大賽，巧合的是，小熊隊當年就痛失世界大賽冠軍。

 

 

此後，小熊隊始終與世界大賽冠軍頭銜無緣，直至2016年在國聯冠軍賽以4：2打敗洛杉磯道奇隊（LA Dodgers）後，才又進入世界大賽，並如願拿下冠軍。

 

 

 

 

 

【加入上報國際圈，把世界帶到你眼前！】

 

MLB 世界大賽 小熊隊 印地安人隊 百年魔咒
熱門新聞
（測試）【完整菜單】延長至五月底！添好運港式飲茶 100 分鐘點心吃到飽只要 699 元

（測試）【完整菜單】延長至五月底！添好運港式飲茶 100 分鐘點心吃到飽只要 699 元

熱門關鍵字

俄烏戰爭 川普 普丁 關稅 貿易戰

世代傳媒股份有限公司

信箱：service@upmedia.mg

電話：+886 (2) 2568-3356

傳真：+886 (2) 2568-3826

地址：新北市新店區寶橋路188號8樓

關於我們

世代傳媒股份有限公司

上報UP Media於2016年7月成立。我們集結菁英記者、編輯、專業行銷業務、社群好手，強調多元的原生內容與有趣豐富……

關於我們

探索網站

調查評論國際焦點軍事流行生活遊戲專題影音

地址：新北市新店區寶橋路188號8樓

電話：+886 (2) 2568-3356

傳真：+886 (2) 2568-3826

e-mail：service@upmedia.mg

關注我們的報導社群

提供新聞：news@upmedia.mg

投書評論：editor@upmedia.mg

客戶服務：service@upmedia.mg

廣告合作：ad@upmedia.mg

© 2025 UP MEDIA. All rights reserved.
關於我們    隱私權政策    廣告刊登    意見回饋
回到最上方