英國脫歐期限31日在即,北愛爾蘭邊界問題長期是與歐盟難以達成共識的主要難題。
如今有媒體報導指出,英國政府將在北愛及愛爾蘭邊界的5至10英里處設立雙邊海關檢查站。首相強森(Boris Johnson)否認此事,但表示當脫離歐盟後,英國仍必須對愛爾蘭進行其他形式的海關檢查。
根據《愛爾蘭廣播電視》(RTÉ)得到的非正式文件(non-paper)指出,進出口貨物的海關檢查地點將設至在北愛及愛爾蘭雙方邊界的5至10英里處。貿易商可選擇向海關提交文件,或是選擇安裝線上電子過境系統追蹤貨物。
當《英國廣播公司》(BBC)電台節目問及強森是否會在北愛爾蘭與愛爾蘭5至10英里(8至16公里)處的邊界設立海關檢查站,他表示:「那完全不是我們所在計畫的事情。」
強森表示最終仍需要某種形式的海關檢查,「主權獨立的國家必須要有統一的海關邊界...但我們有許多方式可以促進南北(愛爾蘭)貿易,我們有許多方式能解決問題」。他拒絕談及更多細節,僅表示將會盡快給予歐盟「非常好的提議」。
Boris Johnson says the UK will have to accept the "reality" of customs checks on the island of Ireland as part of a #Brexit deal, telling @BBCLauraK ministers will submit "very constructive and far-reaching proposals" to the EU within days
— BBC Politics (@BBCPolitics) 2019年10月1日
[tap to expand] https://t.co/fRb9e7JOlT pic.twitter.com/AIz3VpJF1I
《衛報》(The Guardian)報導,唐寧街發言人表示,英國政府的計畫的並不包括邊境檢查與控制,這是英國「絕對的承諾」。另有政府官員也提到,新聞報導扭曲了該份非正式文件。
愛爾蘭總理瓦拉德(Leo Varadkar)表示,英國政府曾給予愛爾蘭和歐盟承諾,脫歐後不會設立「硬邊界」,希望英國能夠兌現這項承諾,「英國政府不該違反北愛爾蘭和愛爾蘭共和國這裡的人民的意願,尋求在北愛和愛爾蘭共和國之間設立關口」。
如今強森政府認為,前首相梅伊(Theresa May)與歐盟防止出現「硬邊界」的「邊境保障措施」(backstop)並不可行,必須找到其他替代方案。
《BBC》整理當前掌握的消息指出,英國政府不會設立「硬邊界」,亦不會在距離邊界8至16公里處進行海關檢查。實際檢查地點將由海關當局決定,可能選在貨物存放處或其他地方。
WATCH: yet more chaos and confusion from the government today about the impact of #Brexit on the Irish Border, risks to peace and stability, and confusion over any new customs checks with #Ireland - which are crucial to Wales / Ireland trade along the M4 corridor. pic.twitter.com/wmGnj6m2u9
— Stephen Doughty MP / AS (@SDoughtyMP) 2019年10月1日
然而當前問題在於,愛爾蘭政府和歐盟並不希望實行任何檢查,因為他們認為這將使邊界問題複雜化;而英國政府則認為,若是脫離歐盟便不能再像過往一樣,應該要有自己的貿易政策。
保守黨議員貝克(Steve Baker)日前表示,英國脫歐之後將設立一些額外的檢查站,這是無可避免的事情。
Britain is not proposing border posts along the frontier between Ireland and Northern Ireland after #Brexit, but there will need to be checks somewhere, says @BorisJohnson
— RTÉ News (@rtenews) 2019年10月1日
然而工黨議員班恩(Hilary Benn)指出:「如今沒有為跨越邊境的貨物設立的邊界關口或檢查站...而邊境保障措施是為了確保脫歐後也能維持原樣」。
班恩要求在下議院對政府的愛爾蘭計畫進行緊急質詢,「以我們的名義在不知情的狀況下針對如此重要的事情提出提議,這是令人難以接受的」。
世代傳媒股份有限公司
信箱:service@upmedia.mg
電話:+886 (2) 2568-3356
傳真:+886 (2) 2568-3826
地址:新北市新店區寶橋路188號8樓
探索網站
地址:新北市新店區寶橋路188號8樓
電話:+886 (2) 2568-3356
傳真:+886 (2) 2568-3826
e-mail:service@upmedia.mg
關注我們的報導社群
提供新聞:news@upmedia.mg
投書評論:editor@upmedia.mg
客戶服務:service@upmedia.mg
廣告合作:ad@upmedia.mg