國際時事

【誠實為上策】烏克蘭總理批總統「不懂經濟」對話流出　引咎請辭後遭慰留

麥浩禮 2020年01月18日 18:03:00

烏克蘭總理岡查魯克因批總統澤倫斯基「不懂經濟」對話錄音外洩，請辭總理但獲挽留。（烏克蘭政府）

烏克蘭諧星總統澤倫斯基（Volodymyr Zelensky）2019年上任後爭議甚多，先是5月上任後甫即解散國會重選，在美國CIA洩密事件中，與美國總統川普（Donald Trump）通話中被要求調查民主黨候選人拜登（Joe Biden）任職能源公司的兒子，名字多次登上國際版面上。

2020年伊始，繼伊朗革命衛隊向烏克蘭客機發射飛彈擊落，澤倫斯基嗆聲要求伊朗究責賠償後，上任僅4個月的律師總理岡查魯克（Oleksiy Goncharuk）被爆在內部圓桌會議上指澤倫斯基對經濟「一竅不通」，會議錄音其後外洩公告天下，岡查魯克致函辭職但被澤倫斯基挽留，但烏媒認為，這僅是一場解決批評聲音的「危機管理」的公關秀。

Here's what we know about the leaked audio that led to the resignation of #Ukraine's Prime Minister Oleksiy Honcharuk. https://t.co/m6CzYJ8GPI
— Kyiv Post (@KyivPost) January 17, 2020

烏克蘭史上最年輕總理

現年僅35歲的岡查魯克，2019年8月被烏克蘭議會選為新任總理，成為烏克蘭史上最年輕總理。岡查魯克為法學博士，在澤倫斯基競選總統時加上其團隊成為競選副主任。岡查魯克主任總理後12月與國家銀行高層主管召開的定期非正式會議中，在討論貨幣匯率波動議題時，岡查魯克批評總統不明白貨幣匯率運作，要求銀行高層2天後向澤倫斯基匯報情況時，必須作簡單解釋，因為總統對經濟的運作方式理解能力「非常原始」，不過岡查魯克隨後亦指自已對經濟不甚了解。

然而當中的錄音卻被外洩出去，《基輔郵報》（Kyiv Post）15日報導，網路上流傳一段被剪輯的錄音，當中包括岡查魯克批評總統的部分。

最初岡查魯克及官員沒有回應錄音真偽，但事件發生後不到兩天，岡查魯克在臉書（Facebook）上表示由於事件被人認為是不尊重及信任總統，為了消除外界批評，已親身總統呈上辭函。

但澤倫斯基則回應拒絕岡查魯克辭職，並指「決定給你及內閣一次機會」，但對事件十分不愉快，已啟動當局調查洩露來源。