國際時事東京奧運

【東京奧運】中國大使館批評外媒選圖雙重標準　路透更換中國舉重奪金選手報導配圖

國際中心 2021年07月26日 14:00:00

中國女子舉重選手侯志慧。（湯森路透）

中國外交部重視形象提升到了新一個層次，中國駐斯里蘭卡大使館24日在推特上批評國際通訊媒體路透報導中國女子舉重選手侯志慧拿下金牌的照片配圖「太醜」，路透還真得隨後更換配圖。

中國女子舉重選手侯志慧於24日以49公斤拿下東京奧運女子舉重金牌，路透社對此刊出一篇報導。結果配圖引來大批中國網友不滿，認為《路透》選了一張太醜的照片明顯「辱華」。

沒想到中國駐斯里蘭卡大使館在推特上聲援中國網友，稱「這麼多照片路透就選了這張，只能顯示路透多麼險惡、不要把政治和意識型態置於運動之上，還好意思稱自己是客觀媒體。可恥。」

Among all the photos of the game, @Reuters has chosen this one, which only shows how ugly they are.

Don't put politics and ideologies above sports, and call yourself an unbiased media organization. Shameless.

Respect the spirit of #Olympics. https://t.co/FugQm9obGr
— Chinese Embassy in Sri Lanka (@ChinaEmbSL) July 24, 2021

中國大使館更在下一篇推文質疑「同一天同樣的奧運，一樣都是路透，怎麼不同選圖標準，難道一切美好的事物都只會出自於白人？」

Same day, same Olympics, same @Reuters , different faces. Maybe it's because everything good in life comes easier for the white westerners?

We said that these biased MSM are ugly. Never the athletes. They're beautiful, no matter their colors and nationalities. https://t.co/1QTE888uYP pic.twitter.com/KTUjfrdeCi
— Chinese Embassy in Sri Lanka (@ChinaEmbSL) July 24, 2021

路透在該篇報導寫道侯志慧在舉重上面打破奧運三項紀錄：49公斤級舉重，抓舉94公斤、挺舉116公斤。擊敗第二名的印度選手Mirabai Chanu。

延伸閱讀：【東京奧運】中國小猴子侯志慧舉出210公斤奪金　中華隊小將方菀靈拿下第4佳績

號稱「小猴子」的24歲侯志慧，2016年才剛入選中國奧運代表團，至今闖盪國內外賽事已五年，也曾經歷在里約奧運時因受傷遭替換等低潮，外加性格成熟、特別嚴肅看待自己表現，正逐步調適出賽心情，一路走來並非順遂。

中華隊派出女將方菀靈，在該項目中抓舉80分、挺舉101分，總和181分，也創下第四佳績、達成征戰奧運的前八名目標。

中國鷹派媒體《環球時報》也在英文版指控西方媒體像是CNN和路透在奧運期間對中國的報導不公平。環球時報指控《CNN》一篇關於中國的報導下標「202東奧開始，中國拿到更多金牌與東京更多確診案例。」

What is wrong with CNN? These Journalists, Editors, and Producers are having a serious logical issue, bias, and misleading behavior. May I ask what's the connection? https://t.co/k15fGSXVer
— The Murmur (@Murmur110066) July 25, 2021

看來是抗議有效，路透在隔日把首頁圖片換成了另外一張照片，此舉也受到中國駐斯里蘭卡大使館的讚揚。不過實際點進去看，遭受到中國網友不滿的照片依舊存在，而且是照片框的第一張。

25th vs 24th July

A difference has been noticed. ?#Olympics #FasterHigherStrongerTogether pic.twitter.com/lGzxLA5lun
— Chinese Embassy in Sri Lanka (@ChinaEmbSL) July 25, 2021

It's all over! ?️

Hou Zhihui wins the first #Weightlifting gold of #Tokyo2020 with a huge total score of 210 in the women's -49kg - setting three Olympic Records! ?@iwfnet pic.twitter.com/NJ4WSJAVqV
— Olympics (@Olympics) July 24, 2021

中國網民抗議

除了不滿西方媒體機構配圖外，中國網民近日還抗議美國電視台《NBC》在轉播奧運時，中國地圖上面「不完整」，缺少台灣等被中國視為領土的地方。

First “hurt feelings” transgression of the Tokyo Olympics happened halfway through the opening ceremony, as NBC uses an “incomplete map” of China. pic.twitter.com/TBcSUIAeuE
— Eric Fish (@ericfish85) July 24, 2021

中國駐紐約總領館特別對此發出聲明譴責，表示「NBC行為影響十分惡劣，傷害了中國人民的尊嚴和情感。我們敦促NBC方面認識到這一問題的嚴重性質，並採取措施糾正錯誤...利用奧運會玩弄政治“小把戲”，進行自我標榜以達到不可告人目的的行為決不會得逞。」

東奧中國東京奧運日本辱華乳滑

熱門新聞

（測試）【完整菜單】延長至五月底！添好運港式飲茶 100 分鐘點心吃到飽只要 699 元

（測試）【完整菜單】延長至五月底！添好運港式飲茶 100 分鐘點心吃到飽只要 699 元

美日俄三巨頭如何瓜分世界是我們該擔憂的事

廖偉棠專欄：《巴布·狄倫：搖滾詩人》──挑釁的傳主，不挑釁的傳記片

台日菲防禦監控情資共享之必要與迫切

為什麼川普不可能變獨裁

國防部修訂「志願士兵甄選條件」的省思

這樣的信徒不是在敬奉神明

【大師講堂】抗中或成川普和莫迪「兄弟情」的催化劑

從台灣到美國　政治文化才是民主良窳的關鍵

「藍白敵人論」無法讓罷免運動成功

【東京奧運】中國大使館批評外媒選圖雙重標準　路透更換中國舉重奪金選手報導配圖

中國網民抗議

熱門關鍵字

回首頁

大S猝逝

最新

調查

評論

國際

焦點

軍事

流行

生活

遊戲

影音

專題

大師講堂

【東京奧運】中國大使館批評外媒選圖雙重標準 路透更換中國舉重奪金選手報導配圖

中國網民抗議

熱門關鍵字

【東京奧運】中國大使館批評外媒選圖雙重標準　路透更換中國舉重奪金選手報導配圖