針對美國總統川普(Donald Trump)轉推英國極端團體反穆斯林宣傳一事,身在約旦的英國首相梅伊(Theresa May)11月30日譴責這是一件「錯事」(wrong thing)。多位國會議員再度抨擊保守黨政府向川普提出國是訪問邀請,包括倫敦市長亦呼籲政府取消這項邀約。
梅伊表示,英美合作的事實不代表英國不敢在認為美國做錯事時坦承以對,「我很清楚轉推『英國優先』(Britain First)是一件錯事。」她解釋,「英國優先是一個仇恨組織。在我們的社群中散播分裂與疑心。與我們尊重、包容與共有的禮儀等國家價值觀有核心性的對立。」
英國政治團體「英國優先」以保存英國傳統文化、反伊斯蘭化為行動核心。在川普11月29日轉發3則副領袖法蘭森(Jayda Fransen)張貼的穆斯林暴力影片後,這個成員據稱只有1000人的團體知名度大增。
據《泰晤士報》(The Times)報導,「英國優先」領導人高爾汀(Paul Golding)稱在川普轉推後的24小時內收到數百則加入組織申請。但未公布組織實際成員數目。
川普轉推一事在英國備受抨擊,尤其川普隨後另發一推呼籲梅伊專注於打擊「極端伊斯蘭恐怖主義」,而非他個人。
.@Theresa_May, don’t focus on me, focus on the destructive Radical Islamic Terrorism that is taking place within the United Kingdom. We are doing just fine!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 30 November 2017
先前已討論過川普國是訪問行程是否合宜的英國國會11月30日再度針對此事展開辯論。多名議員主張應取消這項邀請,包括身為穆斯林的倫敦市長漢恩(Sadiq Khan)。漢恩稱川普助長了一個「邪惡的極端團體」,他的國是訪問「不受到歡迎」。
President Trump has used Twitter to promote a vile, extremist group that exists solely to sow division and hatred in our country. It's increasingly clear that any official visit from President Trump to Britain would not be welcomed. pic.twitter.com/oZ1Kt0JCfY
— Sadiq Khan (@SadiqKhan) 30 November 2017
保守黨議員柏恩(Peter Bone)建議川普刪除自己的推特帳號,內政大臣拉德(Amber Rudd)則表示,「我確定我們許多人也贊成他的看法。」
11月30日於英國廣播公司(BBC)節目中,司法政務次官吉馬(Sam Gyimah)表示他個人對川普進行國是訪問一事感到「深切地不舒服」(deeply uncomfortable),因為川普「在一個我們試著團結國家的時節是具分裂性的。」
.@samgyimah explains why he is "deeply uncomfortable" with Donald Trump coming to the UK on a state visit #bbcqt pic.twitter.com/qklHFPOPMz
— BBC Question Time (@bbcquestiontime) 30 November 2017
梅伊在1月成為川普上任後首位訪問白宮的外國領袖,並正式提出國是訪問的邀請。此事在川普發佈移民禁令以來已引發許多不滿聲浪,包括186萬人民線上連署反對。
We reject @realDonaldTrump's divisive, hateful and racist views.@TheresaMay should cancel his state visit.
— Liberal Democrats (@LibDems) 1 December 2017
Agree? Add your name to our open letter https://t.co/qT7UVpPe9l#WhyBritsDontWantTrump pic.twitter.com/qYOBG13zOE
但梅伊表示,國是訪問邀請已經提出、並獲得接受,唯尚未確認日期。一名白宮官員11月30日表示,目前沒有訪問英國的計畫,但正與英方協調此事。
同時,英政府也希望此事不會傷害到廣泛的英美關係。拉德在國會亦提醒批評者記得英國與美國密切關係的「大局」。
《每日電訊報》(The Daily Telegraph)1日報導,據美國資深外交人員透露,川普原定在2018年1月訪英,為美國新使館開幕的行程已經延後。但該名外交人員表示,此事與推特引發的爭議無關。
世代傳媒股份有限公司
信箱:service@upmedia.mg
電話:+886 (2) 2568-3356
傳真:+886 (2) 2568-3826
地址:新北市新店區寶橋路188號8樓
探索網站
地址:新北市新店區寶橋路188號8樓
電話:+886 (2) 2568-3356
傳真:+886 (2) 2568-3826
e-mail:service@upmedia.mg
關注我們的報導社群
提供新聞:news@upmedia.mg
投書評論:editor@upmedia.mg
客戶服務:service@upmedia.mg
廣告合作:ad@upmedia.mg