國際熱門時事

【中國需求加持】日本機器人產值將突破1兆日圓

徐華廷 2018年01月20日 07:01:00

在美國費利蒙市（Fremont）的一間廠房內，機器手臂正組裝電動車車體。（湯森路透）

中國正試圖以工業機器人突破產業困境，而日本的機器人產業將因此受惠。日本機器人協會（Japan Robot Association）12日發表預測數字，日本今年的工業機器人產量可望成長10%，而產值也有望首度突破1兆日圓（約新台幣2683億元）。

《日經亞洲評論》（Nikkei Asian Review）報導，為了改善產品品質並且解決勞工短缺、工資上漲等問題，許多中國企業開始改採工業機器人進行生產。根據匯豐銀行（HSBC）分析師所做的《全球機器人》（Global Robotics）報告，中國的工業機器人需求佔了全球的30%。

See six of KUKA's heavy-duty robots to stack steel beams in an impressive display of robotic brawn - carrying up to 2.5 tons at a time. https://t.co/xPAy1p8kua {#manufacturing #automation #industrial #robots} pic.twitter.com/0Upmh54Tao
— KUKA Robotics (@KUKA_RoboticsEN) 2018年1月10日

3～5年產值可望倍增

許多日本機器人製造商因此受惠於中國的這波產業變化。「（來自於中國的）訂單正進一步增加，」川崎重工（Kawasaki Heavy Industries）機器人部門的經理橋本靖彥（Yasuhiko Hashimoto）表示：「沒有人對此存有質疑。」

日本機器人協會主席、知名工業機器人製造商發那科（Fanuc）執行長稻葉善治（Yoshiharu Inaba）表示，日本工業機器人產業的產出在2017年達到9000億日圓（約新2415億台幣元），相較前一年上升30%。稻葉善治預估：「如果順利的話，產出將在未來3年到5年達到2兆日圓（約新台幣5366億元）。」

在法國迪耶普（Dieppe）的一間廠房內，機器手臂正組裝跑車車體。（湯森路透）

為了迎合中國的需求，許多日本製造商正積極擴充產能。《日經亞洲評論》報導，發那科在去年宣布將投資630億日圓（約新台幣169億元）在日本茨城縣建造新廠房，完成後預估將提升50%的產能。另外，三菱電機（Mitsubishi Electric）也將在6月啟用在中國的製造廠房，預估屆時產能將相較2016年上升近一半。

日歐佔據高端機器人市場

不過也有人將這波榮景視為泡沫。部分企業家擔心，中國的機器人需求會因為北京當局收緊貨幣政策而下降。另一方面，日本的機器人產業本身也存在著專業人才不足的問題。

日本機器人產業同時也得面臨中國製造商的威脅。匯豐銀行的分析師指出，日本及歐洲目前仍負責供應高端機器人市場。相對地，中國則維持中、低端機器人的供應，不過同時間，許多中國企業也在嘗試技術突破以進入高端市場。

Take a look at the pioneering work #Japan is involved in to solve global challenges through the innovative application of #robotics. Robot Suit HAL has helped physical therapy patients worldwide recover their mobility.https://t.co/uLymKDNwec pic.twitter.com/TbLq1rlpFl
— The Gov't of Japan (@JapanGov) 2018年1月13日