與腦癌搏鬥多時的美國元老級共和黨參議員馬侃(John McCain),日前反對總統川普(Donald Trump) 的中情局長哈斯佩爾(Gina Haspel)任命案,白宮幕僚竟冷血回應:「反正他快死了,不重要。(It doesn't matter,........He's dying anyway.)」事後白宮拒絕為此事道歉,引發美國政界不分黨派、砲口一致批評白宮處理態度。
白宮發言人桑德拉(Sarah Huckabee Sanders)表示,對閉門會議上的玩笑話不予置評,但也未對馬侃的病情表達慰問,她說:「無論如何都不打算證實內部會議所流出的東西。」
被問到為何白宮不願向馬侃道歉,桑德拉回答:「我不想多談,因為人們總想從內部會議洩密製造話題。」
先前二度角逐總統大位的馬侃,在越戰期間是深入最前線的戰鬥機飛行員,後來不幸遭北越俘虜長達5年。
桑德拉也否認川普在競選期間曾指「馬侃被俘虜才變英雄。我喜歡沒被俘虜的人」帶有不敬的貶義。
她表示:「我們尊敬所有美國人,這也是我們每一件事上所推動的目標,在言行上都是如此,每一天,致力於幫助每一個美國公民。」
馬侃的老友痛斥白宮所表現的麻木不仁。
民主黨籍的前副總統拜登(Joseph R. Biden Jr.)說:「人們都在想,這個政府道德淪喪何時會到谷底,結果就是在昨天。」
整起事件發生於10日一場閉門會議中,白宮聯絡室特別助理沙德勒(Kelly Sadler)談及馬侃因不認同哈斯佩爾殘酷不人道的刑求訊問手段,竟說「他的立場也不重要,反正他快死了」。
.@kellysadler45 aka .@KellyRiddell
— JoAnne O’Bar Legat (@rebellegrrl) 2018年5月11日
Senator John McCain is a war hero and patriot. I have rarely agreed with him on policy, but I thank him for his service to our country. Your comment was inappropriate & in poor taste. Resign. #FireKellySadler https://t.co/Z0RfPsazbl
根據當時與會人士描述,在場約有20位幕僚,有些人聽聞沙德勒的言論之後倒抽一口氣,同時也有人笑了出來,但是沒有人當場制止沙德勒。有些白宮同僚對於此言感到不悅,白宮也在10日透過聲明表達尊敬馬侃,但是仍將沙德勒留在原來的工作崗位。
前副總統拜登認為,鑑於白宮有不尊重馬侃和其他人的「前科」,沙德勒的失格言論應不是例外,只是白宮的縮影。
飽受病痛折磨的馬侃,2017年遭診斷罹患原發性的「神經膠質母細胞瘤」(glioblastoma,GBM),為一種大腦最常見、死亡率最高的惡性腫瘤。馬侃家人也對沙德勒的言論感到憤怒和驚訝。
馬侃夫人辛蒂(Cindy McCain)推文回應:「容我提醒妳,我的先生有一個家庭、7名子女和5個孫子。」
@kellysadler45 May I remind you my husband has a family, 7 children and 5 grandchildren.
— Cindy McCain (@cindymccain) 2018年5月10日
女兒梅根(Meghan McCain)上美國廣播公司(ABC)的談話性節目反擊,指出沙德勒須為此道歉,痛批她不應繼續在相同的工作崗位,同時,她也告訴大眾別為他們擔心,因為「我們所收到的愛、祝禱和正面能量,遠比任何負面批評都多。」
梅根透過節目告訴沙德勒,人都會有一死,但重要的是如何活得精彩,此言一出,立即博得現場來賓滿堂彩。
失言的不只有沙德勒,空軍退休將軍麥金奈尼(Thomas G. McInerney)上福斯財經新聞網(Fox Business Network)的評論更是火上加油。
他不僅譏笑馬侃為越戰俘虜時,雖慘遭毒打,卻拒絕提前釋放,非待到其他戰俘也一同獲釋為止,還以「刑求」一事反酸馬侃。
麥金奈尼說馬侃反對哈斯佩爾的原因是,他知道刑求有用,也因刑求讓馬侃不得不供出敏感消息。他說:「事實是,刑求訊問對馬侃有用,這也是為何他被稱為告密者約翰(songbird John)。」
過度爭議的言論,引發排山倒海的批評聲浪。節目主持人佩恩(Charles V. Payne)對於麥金奈尼「捏造不實和詆毀」的發表,向大眾道歉。福斯新聞11日也宣布,未來不會再邀請麥金奈尼上節目發表談話。
世代傳媒股份有限公司
信箱:service@upmedia.mg
電話:+886 (2) 2568-3356
傳真:+886 (2) 2568-3826
地址:新北市新店區寶橋路188號8樓
探索網站
地址:新北市新店區寶橋路188號8樓
電話:+886 (2) 2568-3356
傳真:+886 (2) 2568-3826
e-mail:service@upmedia.mg
關注我們的報導社群
提供新聞:news@upmedia.mg
投書評論:editor@upmedia.mg
客戶服務:service@upmedia.mg
廣告合作:ad@upmedia.mg