30.8°C
-
（測試）【完整菜單】延長至五月底！添好運港式飲茶 100 分鐘點心吃到飽只要 699 元
2025-04-28 12:44 -
美日俄三巨頭如何瓜分世界是我們該擔憂的事
2025-02-22 07:00 -
廖偉棠專欄：《巴布·狄倫：搖滾詩人》──挑釁的傳主，不挑釁的傳記片
2025-02-22 07:00 -
台日菲防禦監控情資共享之必要與迫切
2025-02-22 07:00 -
為什麼川普不可能變獨裁
2025-02-21 07:00 -
國防部修訂「志願士兵甄選條件」的省思
2025-02-21 07:00 -
這樣的信徒不是在敬奉神明
2025-02-21 07:00 -
【大師講堂】抗中或成川普和莫迪「兄弟情」的催化劑
2025-02-21 07:00 -
從台灣到美國 政治文化才是民主良窳的關鍵
2025-02-21 00:00 -
「藍白敵人論」無法讓罷免運動成功
2025-02-20 07:01
金正恩善用散步外交策略 防竊聽、不想被看透、不被讀唇語
北韓領導人金正恩用獨特判斷左右著近期的國際局勢焦點，最讓各國情報官員感興趣的是他的戶外散步會議外交策略。金正恩在4月底南韓總統文在寅曾有一場私下的散步，兩人交談30多分鐘。金正恩在5月初抵達中國大連與中國國家主席習近平也有一場海邊散步，彼此的姿態都顯示出關係緊密。
《日經中文網》23日報導引述不具名日本、歐洲與美國情報官員看法指出，戶外散步是北韓一貫的防竊聽策略，重點是要確保金正恩達到「不想被看透」的目的。
4月27日金正恩與文在寅在南北韓邊境的板門店附近共同植樹後，兩人一起散步並單獨交談30多分鐘，當時全球電視台轉播畫面並未中止，但是卻沒有聲音傳出。
5月7~8日金正恩、習近平在大連舉行兩國領導人會議時，兩人在海邊散步、交談的照片，也被中國官方媒體正式發佈。
隨機散步路線 偵測衛星也難判讀唇語
日美歐情報官員一致認為，兩場散步密談會議都是在金正恩、美國總統川普（Donald Trump）仍會舉辦6月12日新加坡會議前發生的，而金正恩對於自己的安危極度注視，他走到室外與他國領導人在沒有隨扈近身陪同下、單獨會談，是確保彼此談話不會被竊聽，而他的議題也不容易被外界看穿。
北韓高階官員脫逃至海外的事件突顯出北韓政治體制嚴重不良，即使是本國的安全機構人員也不會被完全信賴。一般獨裁者掌權體制下，會懼怕室內被安裝竊聽裝置，也害怕內部有隱藏間諜將領導人談話內容外洩。
不具名歐洲情報官員指出，金正恩選擇與其他國家領導人單獨散步、採隨機路線行進，很難被捕捉到全部談話內容。
儘管金正恩的散步會議可能被各國的偵察衛星捕捉到的身影，但是，透通過讀唇語獲取談話內容，還需要能捕捉身金正恩與其他領導人的細微唇部動作，這可能連美國偵察衛星都無法偵測到。
非正式一對一會談 事後可用「沒說過」爭辯
金正恩與習近平彼此語言不通，他們在大連的海邊散步會議應該有翻譯人員在旁。金正恩與文在寅都說韓語，他們的散步會議是單獨進行的。
不具名日本與美國外交官員指出，在外交用語中稱為tête-à-tête的非正式一對一會談時，是否借助翻譯意義大不相同。如果有雙方都備有翻譯人員，不管是多麼非正式的交談，都會根據翻譯人員聽到的內容來撰寫會談記錄。這種記錄作為外交文件具有一定的分量。
不過，只有兩位領導人的談話，即使進行記錄，也只能依賴他們的記憶。而依照記憶所記載的會談內容，雙方難免有認知差異，之後也可能以「沒説過」來爭辯不想承認的事。
世代傳媒股份有限公司
信箱：service@upmedia.mg
電話：+886 (2) 2568-3356
傳真：+886 (2) 2568-3826
地址：新北市新店區寶橋路188號8樓
探索網站
地址：新北市新店區寶橋路188號8樓
電話：+886 (2) 2568-3356
傳真：+886 (2) 2568-3826
e-mail：service@upmedia.mg
關注我們的報導社群
提供新聞：news@upmedia.mg
投書評論：editor@upmedia.mg
客戶服務：service@upmedia.mg
廣告合作：ad@upmedia.mg
