生活品酒

【日本直擊】探訪安倍招待普丁的秘境酒造　新年賀禮就送上「東洋美人」

洪卉琳 2020年01月25日 13:00:00

在普丁訪日後隨即造成搶購炫風的「東洋美人」，在台灣可購買到各式品項。（代理商提供）

日本酒的能見度在台灣越來越高，無論熟悉日本酒與否，台灣人對於來自日本山口縣旭酒造的「獺祭」均不陌生。然而，在人人皆聽過「獺祭」的「二割三分」、高貴的「十四代」之外，於 2016 年俄羅斯總理普丁在訪日後，這款來自於秘境的「東洋美人」酒款也瞬間爆紅，今年過年就用這款夢幻級美酒作為年節賀禮吧！

澄川酒造場位在山林之間，由於地處非觀光地區，加上酒造營運目標的關係，因此未開放一般民眾參觀。（洪卉琳攝）

比起溫泉更能擄獲俄羅斯總理普丁的「東洋美人」日本酒，來自於距離山口縣山口市車站約 1 小時車程的澄川酒造場。鄰近日本海的澄川酒造場座落於環境優美的山林之間，如同“來去鄉下住一晚”般的靜謐氛圍，很難想像這所具有百年以上歷史的酒造，在 2013 年時曾遭遇嚴重豪雨土石流而幾乎全毀。

重建後的酒造可看出新舊建築交錯，呈現出建立於傳統，迎向未來的積極氛圍。（洪卉琳攝）

限定版的「東洋美人特吟純米大吟釀播州愛山 40%」，擁有哈密瓜、白桃般的香氣，風味華麗卻不膩口，在台販售價約為 NT$3150 左右。（代理商提供）

提起這場天災，澄川酒造場社長澄川宜史特別感念當時除了志工們投入賑災，鄰近的酒造廠也提供各種支援，其中生產十四代的高木酒造更協助重建，而後酒造所推出新作品「原点」據說帶有「十四代」影子。

此外，土石流前高木酒造也將停產的「特吟愛山」酒標設計轉贈贈與澄川酒造，作為友好協助證明之一。因此在澄川酒造場庭園裡，可以看見社長特立的一座紀念牌作為感謝眾人的復興幫忙。

採用機器參與釀造，除了可取代人力，更能透過機器做出更具難度的精密計算。（洪卉琳攝）

不開放一般見學參觀的澄川酒造場，我們在工作人員的帶領下進入秘密釀造室。年僅 300 石的小酒造裡幾乎都以高精密的自動化取代人力，運作時發出巨大聲響的自動洗米浸漬裝置充滿震撼力，隨著軌道輸送出的酒米之王—「山口錦」，在撒上ヒグシモヤシ吟釀用種麴後進行發酵。

在十分悶熱的麴室裡，畫面裡的“箱麴”過程除了可以加強保溫，也能讓著菌狀況良好。（洪卉琳攝）

從工作人員手中獲得剛剛壓榨好的新鮮日本酒，帶有些微的碳酸氣泡感入口輕盈，是參觀酒造最幸福的事之一。（洪卉琳攝）

有趣的是，在 39 度至 45 度的麴室裡沉睡的過程中，經過了塑膠盒與木盒的替換裝盛，除了是為麴菌生長時打造不同階段所需的生長環境，也包含酒造經驗的累積，因此工作人員表示，這是為了呈現出偏向甘口特色的特殊作法。

延續甘口特色，我們在深入酒母製造室時，被一股股從酒桶裡飄出的香蕉戚風香氣瞬間擄獲，再加上品飲了酒造用於生產甘口酒款的中硬風格釀造用水，都讓人加深對於「東洋美人」酒款的期待。

同時身為杜氏的澄川社長，期待日本酒在餐搭的流行下能更加廣受喜愛。（代理商提供）

在傳統和室裡訪問了被稱為天才的澄川社長，社長提及釀造甘口風格日本酒原因在於「想要釀造自己也想喝的酒」，他說「現在這個年紀想要喝甘口的酒，也許過了幾年喜好改變，酒款的風格也說不定就會隨之改變」。可見，澄川酒造場不流於先前流行的淡麗易飲風格，透過保有自身特色而成為眾所矚目的銘柄。

來自山口県萩市八千代酒造的女杜氏蒲久美子所釀造的「La+ YACHIYO ROOM 純米吟釀」，是款具有清新香氣，帶有些許碳酸氣泡感，入口後十分爽快的酒款，適合與姊妹在小房間裡暢聊心事時品飲。（代理商提供）

目前，「東洋美人壱番纏純米大吟釀」、「東洋美人地帆紅限定大吟釀」等酒款在台灣都能購得。其中澄川酒造場最為特別的是，除了身兼社長與杜氏澄川宜史所釀製的「東洋美人」系列之外，澄川社長有感於日本酒造銳減，因此為了延續日本酒文化，開始培育新一代杜氏，而在台也有販售的「ROOM」系列酒款，正是來自於在澄川酒造場修行學習的女杜氏蒲久美子的作品。

由此可見，澄川社長不僅要釀製出受到每個人喜愛的酒款，也期待將日本酒文化推廣至全世界。

看更多《上報生活圈》文章

【延伸閱讀】

●【專訪】《乾杯！戀上日本酒的女子》　最強侍酒師不只是侍酒師—千葉麻里絵

●【獨家專訪】擊敗 348 位全球高手破格躍升綜合優勝！世界唎酒師大賽首次台灣人奪冠

● 海鮮 X 日本酒套餐最低只要 550 元！日本酒餐酒搭來這幾家餐廳就秒懂

東洋美人澄川酒造日本酒

熱門新聞

（測試）【完整菜單】延長至五月底！添好運港式飲茶 100 分鐘點心吃到飽只要 699 元

（測試）【完整菜單】延長至五月底！添好運港式飲茶 100 分鐘點心吃到飽只要 699 元

美日俄三巨頭如何瓜分世界是我們該擔憂的事

廖偉棠專欄：《巴布·狄倫：搖滾詩人》──挑釁的傳主，不挑釁的傳記片

台日菲防禦監控情資共享之必要與迫切

為什麼川普不可能變獨裁

國防部修訂「志願士兵甄選條件」的省思

這樣的信徒不是在敬奉神明

【大師講堂】抗中或成川普和莫迪「兄弟情」的催化劑

從台灣到美國　政治文化才是民主良窳的關鍵

「藍白敵人論」無法讓罷免運動成功

【日本直擊】探訪安倍招待普丁的秘境酒造　新年賀禮就送上「東洋美人」

熱門關鍵字

回首頁

大S猝逝

最新

調查

評論

國際

焦點

軍事

流行

生活

遊戲

影音

專題

大師講堂

【日本直擊】探訪安倍招待普丁的秘境酒造 新年賀禮就送上「東洋美人」

熱門關鍵字

【日本直擊】探訪安倍招待普丁的秘境酒造　新年賀禮就送上「東洋美人」