史蒂芬金(Stephen King),身為一位作品特別受好萊塢青睞改編的作家,為數十年來的大銀幕增添無限的暗黑想像,例如殺人小丑、超能力少女等,這些都是從小說頁面活躍而出的故事,他的電影改編之作數量驚人,在下半年度更有《黑塔》(The Dark Tower)、《牠》(It)的問世,而《迷霧驚魂》(The Mist)也在早先6月以影集形式與大家見面。
以下我們將盤點7部經典之作,重溫他的故事魅力:
1976年《魔女嘉莉》(Carrie)|小說初版發行:1974年
本故事不但是史蒂芬金第一本上市的小說,也是他的首部改編電影,其中女主角嘉莉的沐浴畫面更成為影史經典;身為一位對性懵懂的女學生,母親又是個宗教狂熱分子,嘉莉某日在學校淋浴時,正巧初經來了,驚慌失措的她隨後受到同儕們惡意霸凌,此時她也發現自己擁有奇異的能力。女主角西西史派克(Sissy Spacek)以自卑又恐怖的演技首度入圍奧斯卡,4年後更以《礦工的女兒》(Coal Miner's Daughter)如願摘下后座,有趣的是,書中的女主角原型被設定為「微胖、留著長長髒髒的金髮、滿臉豆花」,但演員史派克則是又瘦又白皙。
1980年《鬼店》(The Shining)|小說初版發行:1977年
本片由史丹利庫柏力克(Stanley Kubrick)執導演筒,在改編程度上與史蒂芬金的原作相距甚大,甚至在成品面世的5年後,史蒂芬金曾暗貶:「《鬼店》像是一部很巨大的車,卻沒有引擎在裡頭。」據傳他當初曾為戲撰寫劇本,卻沒有被庫柏力克採用。片子敘述作家傑克為了糊口,接受一份鄉野飯店的工作,但他們一家人卻被暴風雪困在裏頭,傑克更受到超自然現象的影響,陷入瘋癲並企圖謀殺妻兒,而當他拿斧頭劈開浴室的門,邪氣地喊出「Heeere’s Johnny!」時,也創造了影史經典的一幕。儘管在小說與電影的結局中都讓傑克「領便當」,但是死法可是大有不同,在書中,傑克與這棟詭異的飯店因壁爐爆炸而同歸於盡,而在電影裡,傑克則被獨自凍結在嚴冬暴雪之中,睜著一雙大眼死不瞑目。
1982年11月《鬼作秀》(Creepshow)|小說初版發行:1982年7月
這本原著小說的收藏價值極高,不但有大師洗鍊的文字,更找來美國插畫名家伯尼萊森(Bernie Wrightson)跨刀,向來以驚悚的插畫和漫畫聞名,68歲的他在今年3月辭世。而電影版不但找來以《活死人之夜》(Night of the Living Dead)及後續系列作品成為「殭屍之父」的導演喬治羅梅羅(George Romero),更由史蒂芬金本人親自撰寫劇本與客串演出,本片由五段恐怖短片組成,頗有致敬50年代DC與EC恐怖漫畫(Entertaining Comics)的意味,無論是箱子裡的怪物、從身體鑽出的蟑螂、從天而降的隕石,都對人性的可怕與愚蠢描繪精準。
1983年《死亡禁地》(The Dead Zone)|小說初版發行:1979年
本片由另一位恐怖片鬼才大衛柯能堡(David Cronenberg)執導,原作則是受真人實事啟發:一位荷蘭精神分析家因為頭部受傷,而開始有了預知能力。在電影中,男主角強尼是位年輕老師,因車禍昏迷五年,終於甦醒的他,卻開始有了超能力,也因此捲入一起謀殺案件,而飾演主角的男星克里斯多福華肯(Christopher Walken),也以極細膩的演技精彩詮釋角色不知所措的心路歷程。值得注意的是,本片在海報使用的片名字體與小說封面的字體一模一樣,也帶出了電影向小說致敬的意味。
1990年《戰慄遊戲》(Misery)|小說初版發行:1987年
資深女星凱西貝茲(Kathy Bates)以本片駭人的演技奪下奧斯卡最佳女主角獎,更成功創造讓影迷直打寒顫的經典反派角色,在片中她飾演男作家保羅的一位瘋狂書迷,因一起意外將保羅囚禁在屋,強迫對方要讓自己鍾愛的角色死而復生,而這「兩人一屋」的簡單格局,更突顯了史蒂芬金寫出的故事有多麼精采,在小說設定中,女主角以斧頭朝保羅的雙腳砍去,而在電影裡,凱西貝茲則是舉起大錘子作為凶器。
1994年《刺激1995》(The Shawshank Redemption)| 小說集《四季奇譚》收錄的中篇《麗塔海華絲與蕭山克監獄的救贖》:1982年
當人們想到史蒂芬金時,第一聯想都是恐怖驚悚作品,然而本片的感人故事卻同樣來自這位大師之手,這則小說以「春天的希望」為標題,暗示著在了無生氣的監獄裡,憑藉希望也能活下去的信念,一語雙關,而後改編為電影更成為影壇數一數二的經典大作,故事敘述一位被誤判殺妻的銀行家安迪,在入獄的惡劣環境中以才智求生存,並認識了黑人摯友瑞德,最後終於重獲自由。不過這部曖曖內含光的片子在推出時可是票房慘澹,男配角摩根費里曼(Morgan Freeman)還打趣地表示,是因為英文片名太難唸了。
1999年《綠色奇蹟》(The Green Mile)
這部神奇又感人的作品,以全球2.8億美金成為史蒂芬金票房最高之作,也是導演法蘭克戴拉邦(Frank Darabont)繼《刺激1995》後的另一部作品,故事敘述監獄看守員保羅認識了被控謀殺的黑人死刑犯考菲,考菲擁有神秘力量,曾治好保羅的痼疾,內心柔軟的他更為監獄帶來一連串超自然事件。黑人男星麥可克拉克鄧肯(Michael Clarke Duncan)以本片成名,儘管他本人身高達196公分,但小說中的考菲可是有212公分這麼高,而當鄧肯在2012年因心臟病辭世時,演出看守員的湯姆漢克(Tom Hanks)表示:「他是我們在這部電影挖掘到的寶藏,他本身就是奇蹟!」
看更多《上報生活圈》文章
【延伸閱讀】
世代傳媒股份有限公司
信箱:service@upmedia.mg
電話:+886 (2) 2568-3356
傳真:+886 (2) 2568-3826
地址:新北市新店區寶橋路188號8樓
探索網站
地址:新北市新店區寶橋路188號8樓
電話:+886 (2) 2568-3356
傳真:+886 (2) 2568-3826
e-mail:service@upmedia.mg
關注我們的報導社群
提供新聞:news@upmedia.mg
投書評論:editor@upmedia.mg
客戶服務:service@upmedia.mg
廣告合作:ad@upmedia.mg