「serendipity」據說是美國人公認最美的單字,同時也是全世界各國翻譯高手公認最難翻譯和解釋的一個字,我査了査Wikipedia,上面解釋這個字的意思是「不可預期的美麗意外」、「意想外的發現」、「在尋找東西的時候,雖然沒找到原來想找的,可是卻偶然的找到了更棒的」…是不是真的很美?(笑)。可能因為天生有叛逆基因,討厭所有被計畫好的東西,所以特別容易被偶然、意外、命中注定等等相關的字眼打動。
「Serendipity 3」這間店因為「Serendipity(中文是...美國情緣?)」這部片而在紐約一炮而紅,現在本店已然變成觀光景點,許多名流都會去,當然菜單也是有名的「高級」。這麼高級的店,這個月初熱熱鬧鬧的在代表東京流行最尖端的表參道開幕,身為一個每天在東京東晃西晃的「偽網紅」,當然要馬上以手刀速度去見識一下這美麗的意外。
在東京生活久,已習慣每件事都是規規矩矩處於完美狀態,所以老實說這間店讓我感到非常不可思議。依照這裡餐廳的標準,這間店只能算是「半完成品」。雖然用粉紅色和各種亮晶晶的元素想打造高級感,可是放在以精緻聞名的東京,就是有說不出的粗糙和飄散不去的塑膠味(可能我太挑?!)。整間店就像是金髮尤物她家,如果她出現在這場合,拿著粉紅色羽毛筆寫筆記也完全不奇怪!如果真的硬要形容,只能說,這裡真的是一間專門為女孩們打卡拍照而設計的店啊!除了到處都粉紅,店裡面還有一個大鳥籠,而我,就是被安排坐在鳥籠裡。
在這麼一個少女心的浮誇空間裡,男生進來真的需要一點點的勇氣,所以我想這一定是因為愛 ♡ 哈哈!各位男士們就勇敢的走進這粉紅泡泡的世界吧!在這裡,周圍永遠都平和有秩序,所有事情都理所當然日復一日標準化進行,雖然感到安心,我卻常常有種其實所有人都處在忍耐著「無法改變的沮喪感」中的錯覺,所以,當生活中出現這種不受控制的混亂小火花時,就拋棄平常的標準享受一下吧!不然店名怎麼叫「serendipity」呢?(揪咪)
不過,還好的是,這間店的食物雖然貴貴der,可是還是保有一定的水準。「Frrrozen Hot Chocolate」是這裡的必點招牌(也只點了這個啦!吃完這整碗要跑十圈操場XDD),根據店員的說明,這個甜點總共用了13種巧克力製作,然後在巧克力冰上再放上滿滿的鮮奶油,看起來雖然好像很恐怖很甜,但實際吃起來卻非常好入口,真是面惡心善啊啊啊跟我一樣 ♡
當然除了甜點外,也有提供正餐,只是菜單有點可愛到讓人看不懂而已。
幸好,這裡的服務生都非常親切,看不懂時隨時開口問,服務生妹妹都會帶著陽光般的笑容耐心解釋。當然,如果為了想看陽光美少女故意叫她解釋給妳聽,也沒人會阻止你啦!一介紹隨變就會超過三分鐘,時間可說是非常たっぷり充足,當然,也有害羞會結巴的小鮮肉可以選擇(我真是個壞心姐姐)。
Serendipity 3 (セレンディピティスリー)
住址:東京都渋谷区神宮前4‐30‐3 東急プラザ表参道原宿 3F
營業時間:11:00~21:0
靠近車站:JR山手線「原宿」站、東京Metro千代田線・副都心線「明治神宮前」站
上報生活中心特約作者東京女子xoxo
滯銷日本最正台灣女子(蓋章) 閃閃發亮的東京女子之路前途多難,歡迎大家按時收看我在日本生活中,上演的各種小劇場。東京女子xoxo粉絲專頁
看更多《上報生活圈》文章
【編輯推薦】
世代傳媒股份有限公司
信箱:service@upmedia.mg
電話:+886 (2) 2568-3356
傳真:+886 (2) 2568-3826
地址:新北市新店區寶橋路188號8樓
探索網站
地址:新北市新店區寶橋路188號8樓
電話:+886 (2) 2568-3356
傳真:+886 (2) 2568-3826
e-mail:service@upmedia.mg
關注我們的報導社群
提供新聞:news@upmedia.mg
投書評論:editor@upmedia.mg
客戶服務:service@upmedia.mg
廣告合作:ad@upmedia.mg