生活 新知

北野武首部愛情小說　坦言「寫得很辛苦」

高慕曦    2017年09月25日 10:30:00
（圖片取自三省堂書店有楽町店推特）

藝人北野武本月19日出席在東京舉辦、自己第一部愛情小說《Analog》（アナログ，暫譯，9月22日由新潮社出版）的出版紀念記者會。席間表示執筆小說真的相當耗力費神，「電影中3秒長的影像所傳達的內容，換作以文字表達，有許多細節要說明，可能得寫到四頁，這種轉換真的蠻辛苦。」

 

之前受到Peace的又吉直樹獲得芥川賞的刺激，產生寫小說的想法，「我想如果又吉寫了小說，我也來寫吧，但實際寫作時的感受其實差很多。想想自己果然還是壓倒性地擅長電影，真的是陷入困難了。」談到寫作過程的艱辛之處，北野武笑著說：「像又吉還有其他作家啊，果然很討厭呢。」

 

為小說書名下標題，北野武抱持著自己的理念：「我不喜歡數位還有智慧手機等等，人們手捧著錢成為這些IT世界產物的奴隸，被金流控制了行動。雖然很便利，但這是一套榨取金錢的系統，所有人都往兩極化的階層移動。」

 

手寫書稿時，筆記是必需，「跟電影腳本一樣，決定好設定後開始寫。寫到一間咖啡廳，現實世界並沒有這個地方，為了說明內部細節，得自己試著描繪。語言表現要呈現幾分就必須做到幾分，當作家真的很難。」北野武也說：「一樣是書寫，漫才和小說恰好正相反，漫才通常預期限制在五分鐘時間內，而小說沒有限制。」

 

《Analogue》故事大綱
「如果彼此都抱著想見到對方的心情，一定會相遇的。」在一切都數位化的世界，讓悟與美雪（暫譯）產生交會的是一個模糊不可靠的約定。過往來歷與聯絡方式一概不明，卻相互強烈吸引的兩人，展開一段「同類人」（analogue）的關係。

 

（新聞來源：ORICON NEWS）

 

看更多《上報生活圈》文章

 

【延伸閱讀】

●東野圭吾生涯第七度 新作甫出版就登當週銷售冠軍​

●北野武將推出首本戀愛小說 受又吉直樹刺激「想拿下直木賞」

●美國圖書館開放《冰與火之歌》手稿 邀書迷挖掘故事發展線索​

日本 北野武
熱門新聞
（測試）【完整菜單】延長至五月底！添好運港式飲茶 100 分鐘點心吃到飽只要 699 元

（測試）【完整菜單】延長至五月底！添好運港式飲茶 100 分鐘點心吃到飽只要 699 元

熱門關鍵字

世代傳媒股份有限公司

信箱：service@upmedia.mg

電話：+886 (2) 2568-3356

傳真：+886 (2) 2568-3826

地址：新北市新店區寶橋路188號8樓

關於我們

世代傳媒股份有限公司

上報UP Media於2016年7月成立。我們集結菁英記者、編輯、專業行銷業務、社群好手，強調多元的原生內容與有趣豐富……

關於我們

探索網站

調查評論國際焦點軍事流行生活遊戲專題影音

地址：新北市新店區寶橋路188號8樓

電話：+886 (2) 2568-3356

傳真：+886 (2) 2568-3826

e-mail：service@upmedia.mg

關注我們的報導社群

提供新聞：news@upmedia.mg

投書評論：editor@upmedia.mg

客戶服務：service@upmedia.mg

廣告合作：ad@upmedia.mg

© 2025 UP MEDIA. All rights reserved.
關於我們    隱私權政策    廣告刊登    意見回饋
回到最上方