大師講堂美洲歐洲

【大師講堂】川普對歐盟構成的三大生存威脅　

羅格夫（Kenneth Rogoff） 2025年02月04日 07:00:00

面對川普的威脅和中國日益激烈的競爭，歐洲各國政府最好還是收斂一下對監管的熱情。

~國際貨幣基金前首席經濟學家羅格夫（Kenneth Rogoff）

今年的達沃斯世界經濟論壇充滿了關於如何拯救地球、減少不平等和應對各類緊急安全需求的創新理念。但我在現場感受到一種有如排山倒海的氛圍，就是歐洲人對他們的經濟、以及特別是對川普有多麼沮喪。

他們的焦慮並非毫無根據：川普在三個關鍵方面對歐洲構成了生存威脅。首先，他堅持歐洲必須為自身國防承擔全部責任，許多政治領袖對這項要求感到費解。在華盛頓遠距發表的達沃斯演講中，川普再次呼籲歐洲各國政府將國防開支提高到相當於國內生產毛額5%的水準。鑑於許多歐盟國家（如義大利）已經在努力實現在歐巴馬擔任總統期間所許下的2%目標，川普的這項要求顯然讓人頭痛不已。

其次，川普似乎決心兌現其徵收全面關稅的威脅，對本就面臨中國日益激烈競爭的歐洲出口商造成沉重打擊。雖然川普的言論似乎為與各國談判降低關稅留有餘地，但他履行競選承諾的過往記錄卻不是一回事。他推翻了前總統拜登（Joe Biden）的開放邊界和多元化、公平和包容政策，接下來很可能不顧經濟學家的普遍反對開徵各類「亮眼」關稅。

川普提議的關稅，將對德國這個歐洲最大經濟體造成特別嚴重的影響。在經歷了連續兩年的經濟衰退後，德國以出口為主導的成長模式似乎出現了動搖。如果川普對德國商品徵收高額進口關稅，德國很可能會在第三年陷入衰退。

對此的教科書式因應之道是歐洲咬牙撐住，因為徵收關稅的國家往往才是最大受害者。然而，選民想料聽不進這套。消極應對很可能被國內民眾視為軟弱，因此直接對決川普的霸凌並實施報復的誘惑，這種作法大概是無法抗拒的。

德國總理蕭茲和英國首相施凱爾2日在英國白金漢郡艾爾斯伯里（Aylesbury）會面。（美聯社）

這種對抗的結果誰也說不準。鑑於川普將歐洲對美國的長期貿易順差，視為不公平競爭的明確證據，因此也不會退讓。儘管大多數經濟學家認為，這一順差主要來自於歐洲人投資美國資產的偏好，而美國資產的表現一直優於歐洲，且人們普遍預期這種狀況仍將持續。

第三，川普加強美國能源供應的計畫，讓歐洲的綠色運動陷入了困境。在俄烏戰爭和歐盟快速綠色轉型的主要影響下，歐盟的能源價格是美國的數倍之高。高昂的能源價格使歐盟產業越來越難以保持競爭力，尤其是在人工智慧等關鍵新興領域。

那麼歐洲能做些什麼呢？首先，政策制定者必須保持專注，不要讓川普的混亂政策分散對自身優先任務的注意力。其中最重要的是找到降低能源價格的方法，而小規模核子技術則是充滿希望向前跨出的一步。

此外，對幾乎已經淪為地緣政治透明人的歐盟來說，川普的氣候變遷否認主義和「鑽吧，寶貝，鑽吧」議程是項重大挑戰。擁抱清淨能源固然令人欽佩，但僅靠歐洲的努力也只能有限地遏制全球暖化，尤其是在中國和印度仍有約60%電力來自煤炭的情況下。為了說服其他國家跟隨自己的腳步，歐洲必須證明自己既能做到綠色環保，又有競爭力，否則就會淪為前車之鑑。

面對川普的威脅和中國日益激烈的競爭，歐洲各國政府最好還是收斂一下對監管的熱情。有句話說得好：「美國創新，中國複製，歐洲監管」。

英國財政大臣里夫斯（Rachel Reeves）正確地將放鬆監管視為改善英國經濟成長前景的潛在途徑。但除非歐盟成員國（尤其是法國）能摒棄那些瑣瑣碎碎的不滿情緒，並向英國提供一份挪威式的貿易協議，否則英國將難以恢復成長。這樣的協議對雙方都有好處：歐洲需要英國的金融業，英國企業則需要歐洲市場。

即使歐洲採取了這些措施，也很難與川普打交道。要獲得一線生機，歐盟國家必須認識到它們當前萎靡不振的根源是極為深層的。無論川普能否再次上台，歐洲各國政府都需要解決導致經濟停滯的各個根本原因。

當然，歐洲實施應對氣候變遷和遏制科技業過度擴張的政策值得稱讚。假以時日，美國和中國可能會認識到歐盟進步政策的價值並加以效法。但如果它們依舊對此不以為然，歐洲就會成為被迫適應情勢的一方。而如果做不到這一點，那麼歐盟委員會最終可能會像洛杉磯消防局一樣，在損失已經發生後才急忙滅火。

羅格夫（Kenneth Rogoff）是國際貨幣基金組織前首席經濟學家，哈佛大學經濟及公共政策學教授，2011年度德意志銀行金融經濟學獎得主，與蘭哈特（Carmen M. Reinhart）合著《這次不一樣：800年金融危機史》（This Time is Different: Eight Centuries of Financial Folly），以及即將出版的《我們的美元，你們的問題》（Our Dollar, Yur Problem，暫譯）。

（本篇翻譯由PS官方提供，責任編輯：國際中心）

（測試）【完整菜單】延長至五月底！添好運港式飲茶 100 分鐘點心吃到飽只要 699 元

（測試）【完整菜單】延長至五月底！添好運港式飲茶 100 分鐘點心吃到飽只要 699 元

美日俄三巨頭如何瓜分世界是我們該擔憂的事

廖偉棠專欄：《巴布·狄倫：搖滾詩人》──挑釁的傳主，不挑釁的傳記片

台日菲防禦監控情資共享之必要與迫切

為什麼川普不可能變獨裁

國防部修訂「志願士兵甄選條件」的省思

這樣的信徒不是在敬奉神明

【大師講堂】抗中或成川普和莫迪「兄弟情」的催化劑

從台灣到美國　政治文化才是民主良窳的關鍵

「藍白敵人論」無法讓罷免運動成功

【大師講堂】川普對歐盟構成的三大生存威脅

面對川普的威脅和中國日益激烈的競爭，歐洲各國政府最好還是收斂一下對監管的熱情。

© Project Syndicate

（原標題為《Europe in Trump’s Crosshairs》，文章未經授權，請勿任意轉載）

延伸閱讀：

永慶房屋示警：房市交易平均每4件就有1件短期交易　買賣屋「貨比三家」有保障

「先誠實再成交」是真的！永慶房屋推出獨家「誠實安心認證」保障消費者權益

房仲服務首重誠實與安心！永慶房屋真房價保證與三不政策　提供最完整保障

熱門關鍵字

回首頁

大S猝逝

最新

調查

評論

國際

焦點

軍事

流行

生活

遊戲

影音

專題

大師講堂

【大師講堂】川普對歐盟構成的三大生存威脅

面對川普的威脅和中國日益激烈的競爭，歐洲各國政府最好還是收斂一下對監管的熱情。

© Project Syndicate

（原標題為《Europe in Trump’s Crosshairs》，文章未經授權，請勿任意轉載）

延伸閱讀：

熱門關鍵字

【大師講堂】川普對歐盟構成的三大生存威脅　