《大家論壇》全球化視角:中國經濟開放帶動政治 是空洞的西方舊共識

羅比尼(Nouriel Roubini)    2020年01月05日 15:00:00

 

羅比尼

 

● 美國紐約大學史騰商學院教授

 

 

近期,美國同中國達成了防止雙邊貿易戰進一步升級的「第一階段」協定,這一消息令金融市場歡欣鼓舞,實際上,這幾乎沒任何慶祝價值。

 

為了換取中國的初步承諾,來購買更多美國農業(及其他)的商品,並在智慧財產權與人民幣方面適度讓步,美國同意保留另一份價值1600億美元的中國出口關稅,並對部分在(2019年)9月1日所述的關稅實施了提前交割。

 

對投資者而言,好消息是該協議避免了新一輪的關稅,否則,美國與全球經濟將陷入衰退,全球股市也將崩盤。壞消息是,這僅僅是在一個更廣泛的戰略競爭(包括貿易、技術、投資、貨幣和地緣政治問題)中所出現的又一個「暫時休兵」。大規模關稅將繼續存在,如果任何一方不履行承諾,升級很可能會重新開始。

 

結果便是:隨著時間的推移,廣泛的中美脫鉤或將加劇,這在科技行業幾乎不證自明。

 

美國認為,中國尋求在包括人工智慧、5G、機器人、自動化、生物技術和自動駕駛汽車在內的前沿技術領域實現自強,進而取得主導地位,這是對美國經濟和國家安全的威脅。在華為(5G業務)以及其它中國科技公司被列入黑名單後,美國將繼續努力圍堵中國科技產業的增長。

 

同時,資料與資訊的跨境流動也將受到限制,這引發了人們對中美之間「分裂網(splinternet)」的擔憂。

 

由於美國加強了審查,中國在美國的對外直接投資已經比2017年下降了80%。如今,新的立法提案可能會禁止美國公共養老基金投資中國企業,並限制中國企業在美國的風險投資,並迫使部分中國企業從美國證券交易所徹底退市。

 

對於在美中國學生及學者,美方也開始愈發地持懷疑態度,擔心其可能會竊取美國的技術訣竅,或直接從事間諜活動。中國方面,將越來越多地尋求規避美國所控制的國際金融體系,並保護自己免受美國的美元武器化。為此,中國可能計畫推出一種主權數位貨幣,或者是西方控制的全球銀行間金融電信協會(SWIFT)跨境支付系統的替代品。它還可能嘗試將支付寶和微信支付的角色國際化,這兩個成熟的數字支付平臺已經取代了中國國內的大部分現金交易。

 

最近的事態發展顯示:在上述方面,中美關係正發生著更廣泛的轉變,並正在走向去全球化、經濟與金融碎片化,以及供應鏈的割據化。

 

2017年的白宮國家安全戰略與2018年美國國防戰略,均將中國視為必須圍堵的「戰略競爭對手」,從港臺,再到東海和南海,亞洲各地都在醞釀著兩國之間的安全緊張局勢。美國擔心中國放棄了之前「韜光養晦」政策,開始轉向進一步的「擴張主義戰略」。與此同時,中國也擔心美國正試圖圍堵崛起,並否認其在亞洲對安全問題的合理關切。

 

競爭將如何演變還有待觀察。但幾乎能夠肯定的是:毫無約束的戰略競爭,將最終導致冷戰升級為熱戰,並給世界帶來災難性的影響。

 

但可以確定的是,老舊的西方共識是空洞的,根據舊的共識,希望國家允許中國加入世界貿易組織(WTO),並適應崛起,將迫使中國成為一個更開放的社會,擁有更自由、更公平的經濟體。

 

然而,當前的中國並非如此,反而進一步加大了對某種與自由公平貿易原則不相容的打擊力度,也就是一種國家資本主義形式。

 

如今,中國正利用日益增長的財富來展示其軍事實力,並在亞洲乃至世界各地發揮影響力。

 

因此,問題在於,除了不斷升級的冷戰,是否還有其它明智的選擇。一些西方評論家,如澳大利亞前總理陸克文(Kevin Rudd),提倡「有管理的戰略競爭」,也有人表示中美關係是建立在「合作競爭」的基礎上的。

 

同樣,美國有線電視新聞網(CNN)的札卡里亞(Fareed Zakaria)建議:美國應對中國恩威並重,這些,都是同一理念的變體:中美關係發展應該包括在某種領域的合作,尤其是涉及氣候、國際貿易和金融等全球公共產品的領域,同時,也要接受在其他領域會有建設性的競爭。

 

當然,問題出在美國總統川普(Donald TRump),他似乎不明白,與中國進行「有管理的戰略競爭」需要與其他國家進行真誠的接觸與合作,為了取得成功,美國需要其盟友和合作夥伴密切合作,將其開放社會、開放經濟的模式帶入21世紀。對於中國的「集中式」的國家資本主義,西方可能並不喜歡,但後者必須整頓好自己的內部結構。

 

西方國家需要實施經濟改革,以減少不平等,防止破壞性的金融危機,以及進行政治改革,以圍堵民粹主義者對全球化的反彈,同時仍要維護法治。

 

不幸的是,當前的美國政府缺乏這樣的戰略眼光。

 

維持保護主義、單邊主義、狹隘主義的川普顯然更傾向於對抗美國的朋友和盟友,讓西方陷入分裂,無力捍衛和改革它所創造的自由世界秩序。

 

中國可能更希望川普在2020年連任。從短期來看,這可能是個麻煩,但是,如果有足夠的執政時間,他將摧毀構成美國軟實力和硬實力基礎的戰略聯盟。

 

就像現實生活中的《戰略迷魂》(Manchurian Candidate)一樣,川普將「讓中國再次偉大(Make China Great Again)」。

 

 

 

 

© Project Syndicate

 

 

(原標題為Trump Will Make China Great Again文章未經授權,請勿任意轉載)

 

 

 

世代傳媒股份有限公司

信箱:service@upmedia.mg

電話:+886 (2) 2568-3356

傳真:+886 (2) 2568-3826

地址:新北市新店區寶橋路188號8樓

關於我們

世代傳媒股份有限公司

上報UP Media於2016年7月成立。我們集結菁英記者、編輯、專業行銷業務、社群好手,強調多元的原生內容與有趣豐富……

關於我們

探索網站

地址:新北市新店區寶橋路188號8樓

電話:+886 (2) 2568-3356

傳真:+886 (2) 2568-3826

e-mail:service@upmedia.mg

關注我們的報導社群

提供新聞:news@upmedia.mg

投書評論:editor@upmedia.mg

客戶服務:service@upmedia.mg

廣告合作:ad@upmedia.mg

回到最上方