《大家論壇》偏執視角:白人對有色人種統治消失 怪罪自由主義者身上

馬毅仁(Ian Buruma)    2023年10月20日 07:00:00

馬毅仁(Ian Buruma
《紐約書評》前編輯

 

如果她還不算是英國自由主義者的眼中釘,英國內政大臣布瑞弗曼(Suella Braverman)近來發表的一系列聲明,無疑強化其民族主義偏執狂的形象。儘管面對黨內的批評,她仍堅持反移民、反難民的論調。

 

布瑞弗曼近來在華盛頓一次演講中稱,歐洲的多元文化主義已經失敗,不受控制的移民對西方文化構成威脅,而邱吉爾執政時期批准的《聯合國1951年難民公約》已經過時。她聲稱,在母國因性別或性別認同而遭迫害的難民屬於「虛假的尋求庇護者」,不應再允許入境英國。

 

這番說辭是冷酷、低俗和荒謬的混合體。在某些國家,人們可能因為是同性戀而遭到處決,而在其他國家,婦女甚至不准接受教育。很少有正經人會擁護「不受控制」的移民。英國難民委員會曾發布一份報告稱,74%乘船抵英者均被認可其尋求庇護的身份,而這個數據恰巧是根據布瑞弗曼的內政部所做的統計。

 

布瑞弗曼出生於英國,父母均為印度移民,其父在1960年代從肯亞移民到英國,其母是印度坦米爾人,從模里西斯抵英。鑑於其家族史,人們原本預料布瑞弗曼會避免挑起反難民的恐慌。

 

但這並非移民第2代首次借助虛偽的沙文民族主義表現來尋求認可。10月3日,布瑞弗曼在保守黨會議上演講時,竟以其家人的移民故事來推動反移民議程,她警告,「比起即將到來的颶風,20世紀曾帶著我的父母跨越地球的變革之風,不過是一股微不足道的氣流而已。」

 

英國政治分析人士普遍認為,布瑞弗曼不過是在討好黨內的極右翼派系,好成為下任領導人,就像美國共和黨一樣,曾自認是中產階級中間派系擁護者的保守黨,現在卻被民粹主義煽動者拉往右翼。

 

雖然布瑞弗曼可能只是政治機會主義者,但她的反移民言論卻在英國之外引發共鳴。藉由將移民和尋求庇護者,描繪為罪犯和對西方文明的威脅,她正試圖利用右翼民粹主義潮流,這股浪潮曾助長了德國的另類選擇黨、法國馬琳·勒龐的國民陣線和美國前總統川普領導的共和黨。

 

但仇外民粹主義的興起,是否意味著西方人變得越來越種族主義?數據顯示,情況並非如此。超過70%的英國人認為,不同的種族和文化都是英國認同的組成部分,而75%的人支持混血關系。這種看法在50年前的英國並不多見。

 

此外,因為尋求庇護者被限制在指定營地,且不允許工作或與民眾接觸,多數擔心難民「颶風」的人,很可能從未見過難民颶風的樣子。而生活在非西方移民數量最多城市的民眾,往往比難民相對較少地區的民眾更容易接受難民。

 

但今天民粹主義反抗的並非真正與難民有關。極右翼支持者最痛恨的是所謂受過高等教育的城市「自由精英」,布瑞弗曼在演講中稱之為「擁有奢侈信仰的特權少數群體」。上述精英常被怪罪要為一切負責,從工作機會流失、移民失控到世界衛生組織與歐盟等國際機構的「暴政」。

 

順帶一提,布瑞弗曼本人是劍橋畢業的王室法律顧問,曾在巴黎第一大學深造並獲得歐盟獎學金。但她所利用的不滿情緒並非全然沒有依據,從歷史上看,左翼和右翼精英均曾鼓勵移民,右翼的目的是獲得廉價勞力,而左翼的動機則是多元文化理想主義。同樣真實的是,西方領導人信奉的全球自由貿易政策,有時會損害許多已開發國家工人的利益。歐盟常被視為歐洲精英的產物。

 

但上述痛恨的情緒是肇因於在快速變化的世界中,真正或感受到地位淪喪,工人和礦工可能面對惡劣的工作條件,但他們可以為工會、社會團體和文化活動感到自豪,如今其中許多因素已經消失。

 

同樣,正如許多美國人在成長過程中相信美國是世界上最偉大的國家一樣,英國人也曾經是一個全球帝國的驕傲子民。美國民眾的憤怒有時也摻雜著種族因素,白人,尤其是南部各州的白人,感受到其對有色人種的統治地位正逐漸消失。被指責削弱了「我們的」地位、瞧不起「我們」並破壞「我們」所珍視的價值觀和傳統的,往往是自由精英而非移民。

 

這種失落感助長了今天的怨恨政治,利用這種情緒的煽動者是非洲印度裔移民的子女,抑或是巧言令色的商人和騙子並不重要,只要他們能夠表達出共同的憤怒就會獲得支持。

 

(本篇翻譯由PS官方提供,責任編輯:楊淑華)

 

© Project Syndicate

 

(原標題為《Seeing Through the Fog of Immigration》,文章未經授權,請勿任意轉載)

 

 

延伸閱讀:

 

永慶房屋示警:房市交易平均每4件就有1件短期交易 買賣屋「貨比三家」有保障

 

永慶房屋用品牌廣告彰顯房仲核心價值「誠實」

 

房仲服務首重誠實與安心!永慶房屋真房價保證與三不政策 提供最完整保障

 

 

 

世代傳媒股份有限公司

信箱:service@upmedia.mg

電話:+886 (2) 2568-3356

傳真:+886 (2) 2568-3826

地址:新北市新店區寶橋路188號8樓

關於我們

世代傳媒股份有限公司

上報UP Media於2016年7月成立。我們集結菁英記者、編輯、專業行銷業務、社群好手,強調多元的原生內容與有趣豐富……

關於我們

探索網站

地址:新北市新店區寶橋路188號8樓

電話:+886 (2) 2568-3356

傳真:+886 (2) 2568-3826

e-mail:service@upmedia.mg

關注我們的報導社群

提供新聞:news@upmedia.mg

投書評論:editor@upmedia.mg

客戶服務:service@upmedia.mg

廣告合作:ad@upmedia.mg

回到最上方