大師講堂中東、非洲歐洲

《大家論壇》種族視角：為受迫害猶太人建家園　仍是以色列存在理由

馬毅仁（Ian Buruma） 2024年04月12日 07:00:00

馬毅仁（Ian Buruma）
●《紐約書評》前編輯、作家

已故英國歷史學家賈德（Tony Judt）在2009年曾提出，以色列作為獨一無二猶太國家的身份，對「以色列不利」，也對「認同其所作所為的各地猶太人不利」。儘管這番言論在當時引發爭議，但從哈瑪斯和以色列在加薩交戰所引發的國際反應來看，似乎證明賈德的睿智，因為世界各國的猶太人發現，自己被指責參與以色列對巴勒斯坦人的「種族滅絕」。

過去6個月來，隨著加薩暴行的報導不斷傳出，倫敦、紐約及維也納等城市的反猶太事件急劇增加。猶太會堂被仇恨標語污損、猶太墓園遭到褻瀆，被認定為猶太族裔的民眾遭到騷擾和攻擊。

可以肯定的是，許多猶太人正積極參與反戰的抗議活動，呼籲「從河流到海洋」建立自由的巴勒斯坦，因此不應該把批評以色列總理納坦雅胡極右翼政府的言論，與反猶主義混為一談。但同樣現實的是，某些人急於將以色列在加薩的行為界定為種族滅絕，而在敘利亞、蘇丹乃至烏克蘭等地的大規模暴力事件中卻看不到這種急切性。這種不成比例的關注顯示，批評以色列的所作所為，可能讓那些厭倦了要對大屠殺感到內疚的人鬆一口氣。

以色列政府對上述的不滿負有一定的責任，不僅因為他們多年來殘酷對待巴勒斯坦人，也因為以色列官員經常以大屠殺來證明其殘酷政策的合理性。自1961年艾希曼（Adolf Eichmann）在耶路撒冷受審以來，以色列一直聲稱自己代表所有大屠殺受害者發聲，還有說法指，如果1930年代就有以色列存在，就可以從納粹地獄中拯救600萬猶太人的生命。

這可能是以色列總統赫佐格為何會受邀出席，3月10日在阿姆斯特丹舉行的大屠殺博物館開幕式的原因。當加薩發生暴力事件，而赫佐格聲稱「整個巴勒斯坦民族」要為哈瑪斯10月7日屠殺以色列民眾事件負責，且加薩沒有無辜平民時，館方要取消對他的邀請似乎已經太遲了。結果這引發大規模的抗議，示威者向阿姆斯特丹猶太會堂裡的猶太人高喊親巴勒斯坦口號，當時信眾正在會堂裡追悼幾乎被納粹徹底消滅的荷蘭猶太人。

對於把猶太人和以色列劃為等號，賈德認為應該把猶太身分和猶太國家區分開來，他寫道，「如此我們希望，在恰好是猶太人又是其他國家公民的群體，和剛好是猶太人的以色列公民之間建立某種自然的區別。」

賈德並非第一個提出這種觀點的人。出生於匈牙利的作家科伊斯特勒（Arthur Koestler）像前猶太復國主義者賈德一樣，主張想用猶太人身份生活的猶太人應當遷居到以色列，而不想這麼做的人就該停止使用猶太身份。這看似簡單的解決方案，但事實並非如此，因為非猶太人如何看待該群體，並不一定會隨猶太人的自我認知而改變。在大屠殺期間，先自認是德國人的世俗猶太人，與來自波蘭的正統猶太人都一起被毒氣毒死。

1950年頒布的《回歸法》明確規定以色列的猶太性質，該法賦予所有猶太人有權遷居到以色列。這項法律原本是要把以色列建立成反猶太主義的避難所，卻因其對猶太身份的模糊界定而遭到批評。目前該法允許祖父母至少有一人是猶太裔或皈依猶太教者，均有資格獲得以色列公民身份。

這對1948年戰爭期間，被以軍趕出世居之地的巴勒斯坦人來說非常不公平。為什麼允許只有一個猶太祖父或祖母的法國人、俄羅斯人能移民以色列，而巴勒斯坦難民的後代卻不能？

許多猶太人可能認為，他們與以色列並無親近感，也對於他們理應忠於或捍衛以色列政策的任何暗示感到不滿。事實上，猶太人的確沒有理由捍衛以色列政策，而且許多人也無意為其政策辯護。但歐美一些猶太人認為，迫害已成過去並不意味著在相對弱勢地區的猶太人也已擺脫困境。同樣現實的是，部分出於當局的陰謀詭計，今天的以色列似乎很難成為避風港，但這並未改變總體原則。

即便如此，有人可能認為，以色列應重新思考《回歸法》這項幾乎不可能與巴勒斯坦人實現和平的過時政策。儘管廢除該法的確會對巴勒斯坦人更公平，但也會損害以色列為有需要的猶太人提供避難所的建國原則。

某種程度上，無視以色列可能成為潛在的避難所是一種缺乏團結和想像的表現。除非人們相信猶太人有權建國是因為上帝對他們承諾應許之地，否則為所有受迫害猶太人建立家園的理想，仍是以色列存在的最強勢理由。

只要這種情況持續存在，猶太人就很難與以色列完全切割。即使散居海外的猶太人否認與以色列有任何聯繫，許多非猶太人也未必認可。畢竟，身分往往是別人強加在我們身上的──這樣的現實猶太人再熟悉不過。

（本篇翻譯由PS官方提供，責任編輯：楊淑華）

© Project Syndicate

（原標題為《The Case for Israel Remains Valid》，文章未經授權，請勿任意轉載）

延伸閱讀：

永慶房屋示警：房市交易平均每4件就有1件短期交易　買賣屋「貨比三家」有保障

「先誠實再成交」是真的！　永慶房屋推出獨家「誠實安心認證」保障消費者權益

房仲服務首重誠實與安心！永慶房屋真房價保證與三不政策　提供最完整保障

以色列哈瑪斯以哈戰爭加薩巴勒斯坦巴勒斯坦建國

熱門新聞

（測試）【完整菜單】延長至五月底！添好運港式飲茶 100 分鐘點心吃到飽只要 699 元

（測試）【完整菜單】延長至五月底！添好運港式飲茶 100 分鐘點心吃到飽只要 699 元

美日俄三巨頭如何瓜分世界是我們該擔憂的事

廖偉棠專欄：《巴布·狄倫：搖滾詩人》──挑釁的傳主，不挑釁的傳記片

台日菲防禦監控情資共享之必要與迫切

為什麼川普不可能變獨裁

國防部修訂「志願士兵甄選條件」的省思

這樣的信徒不是在敬奉神明

【大師講堂】抗中或成川普和莫迪「兄弟情」的催化劑

從台灣到美國　政治文化才是民主良窳的關鍵

「藍白敵人論」無法讓罷免運動成功

《大家論壇》種族視角：為受迫害猶太人建家園　仍是以色列存在理由

熱門關鍵字

回首頁

大S猝逝

最新

調查

評論

國際

焦點

軍事

流行

生活

遊戲

影音

專題

大師講堂

《大家論壇》種族視角：為受迫害猶太人建家園 仍是以色列存在理由

熱門關鍵字

《大家論壇》種族視角：為受迫害猶太人建家園　仍是以色列存在理由